1
00:01:43,700 --> 00:01:45,400
- مستعد؟
- وهو لا يزال نائما.

2
00:01:45,435 --> 00:01:46,723
هل يجب أن أصعد وأخرجه من السرير؟

3
00:01:46,724 --> 00:01:49,731
وهكذا تذهب للنوم أيضًا.
لقد كنت أحاول لمدة ساعتين.

4
00:01:49,756 --> 00:01:51,920
استيقظت في السادسة
للمغادرة قريبا.

5
00:01:51,945 --> 00:01:53,846
لا تقلق،
سيحدث لي شيء ما.

6
00:01:53,871 --> 00:01:55,571
فاليريا حبيبتي...

7
00:01:56,340 --> 00:01:58,040
عزيزي!

8
00:01:58,768 --> 00:02:00,379
- ماذا؟
- قبلة صغيرة؟

9
00:02:00,380 --> 00:02:02,317
أنت قبيح جدا هذا الصباح.

10
00:02:05,660 --> 00:02:07,446
في هذا الوقت، دعونا نرى ما إذا كان لا.

11
00:02:07,620 --> 00:02:09,096
هل استيقظت بعد؟

12
00:02:09,097 --> 00:02:11,753
أدنى.
دعه ينام أكثر قليلا.

13
00:02:11,785 --> 00:02:13,771
- يا له من ألم!
- ذهب إلى السرير في وقت متأخر من الليلة الماضية.

14
00:02:13,796 --> 00:02:16,667
كل ليلة يذهب إلى السرير في وقت متأخر.
لن نخرج هكذا أبداً!

15
00:02:16,786 --> 00:02:19,450
انظري يا أمي،
إما أن يأتي أو تاو وأغادر بدونه.

16
00:02:19,632 --> 00:02:21,195
واعطائها.

17
00:02:21,196 --> 00:02:23,200
إذا لم يذهب، فلن أتركك تذهب.
يأخذ.

18
00:02:24,933 --> 00:02:26,136
وما هذا؟

19
00:02:26,137 --> 00:02:29,282
زجاجة الماء الساخن.
نينو حساس جداً..

20
00:02:29,535 --> 00:02:31,235
يا لها من كارثة!

21
00:02:31,731 --> 00:02:33,769
لقد حدث لك ذلك في وقت سيء
فكرة الرحلة الصغيرة.

22
00:02:33,980 --> 00:02:36,472
لا تبدأ من جديد،
من فضلك يا أمي.

23
00:02:36,571 --> 00:02:39,003
إذا أردنا أن نفعل شيئا سيئا،
أنا وتاو كنا قد فعلنا ذلك بالفعل.

24
00:02:39,028 --> 00:02:40,728
فاليريا!

25
00:02:42,063 --> 00:02:45,070
هل تعتقد ذلك لأنك في العشرين من عمرك
لن أصفعك عدة مرات؟

26
00:02:45,100 --> 00:02:46,800
نعم صفعات...

27
00:02:48,121 --> 00:02:49,931
هل تريد أن ترى كيف لا تفعل؟
ولا حتى مع نينو؟

28
00:02:49,956 --> 00:02:51,320
حسنًا أيقظه!

29
00:02:51,321 --> 00:02:53,165
تش!
لا تصرخ، هذا كل شيء.

30
00:02:59,700 --> 00:03:01,400
نينو...

31
00:03:02,820 --> 00:03:04,259
نينو...

32
00:03:04,260 --> 00:03:05,960
طفل

33
00:03:07,278 --> 00:03:08,978
استيقظ، لقد فات الوقت.

34
00:03:09,578 --> 00:03:11,278
نينو...

35
00:03:13,580 --> 00:03:15,280
نينو...

36
00:03:15,813 --> 00:03:17,513
كيف تريد البيضة؟

37
00:03:17,536 --> 00:03:19,059
مع القهوة؟

38
00:03:19,060 --> 00:03:20,760
أو مع "مارسالا"؟

39
00:03:21,220 --> 00:03:22,920
نينو!

40
00:03:23,345 --> 00:03:25,654
هل تريد البيضة مع القهوة؟
أو مع "مارسالا"؟

41
00:03:27,408 --> 00:03:28,954
هيا نينو...

42
00:03:28,955 --> 00:03:30,694
المسكينة، أنا أفهمك.

43
00:03:31,352 --> 00:03:34,462
هيا نينو.
إنه متأخر.

44
00:03:35,562 --> 00:03:36,736
أمي...

45
00:03:36,737 --> 00:03:38,437
هيا يا عزيزي.

46
00:03:38,717 --> 00:03:40,820
نينو، هيا، استيقظ.

47
00:03:41,700 --> 00:03:43,400
أي ساعة؟

48
00:03:43,445 --> 00:03:46,025
لقد تأخر الوقت يا نينو.
عليك أن تذهب.

49
00:03:46,339 --> 00:03:47,859
فاليريا قد وصلت بالفعل.

50
00:03:47,860 --> 00:03:49,560
ابتهج، نينو.

51
00:03:49,626 --> 00:03:52,064
يا له من وجه يا مسكين!

52
00:03:52,236 --> 00:03:53,974
هل وصل إلى رشده بعد؟

53
00:03:54,108 --> 00:03:56,317
"يمكنك أن تقول للسيد
ماذا ننتظر منك؟

54
00:03:56,342 --> 00:03:58,952
انا ذاهب لصفعه!

55
00:03:59,100 --> 00:04:02,109
ألست سعيدًا بالذهاب في إجازة؟
مع أختك الصغيرة؟

56
00:04:02,134 --> 00:04:04,737
- أنا لا أهتم.
- كيف؟!

57
00:04:06,380 --> 00:04:08,080
نينو!

58
00:04:11,367 --> 00:04:13,019
لا يمكنك، أليس كذلك، نينو؟

59
00:04:13,020 --> 00:04:15,524
بالتأكيد، لدي أشياء للقيام بها.

60
00:04:15,980 --> 00:04:17,570
سأدعك تنام أكثر قليلاً.

61
00:04:17,571 --> 00:04:20,689
لدي التزام.
دعني أنام.

62
00:04:20,738 --> 00:04:22,540
بشرط أن لا يفوتك القطار...

63
00:04:22,565 --> 00:04:24,110
دعوهم يذهبوا وحدهم..

64
00:04:24,111 --> 00:04:26,525
ابني هذا لا يستطيع الخروج
في هذه الساعات.

65
00:04:26,855 --> 00:04:28,800
لا يمكنك!

66
00:04:29,193 --> 00:04:31,535
الرجل الفقير يعمل على مدار السنة.
لقد استنفدت.

67
00:04:31,805 --> 00:04:34,013
دعه ينام على الأقل
اليوم الأول من الإجازة.

68
00:04:34,037 --> 00:04:36,085
لا يستطيع المغادرة.

69
00:04:36,382 --> 00:04:37,819
وثم...؟

70
00:04:37,820 --> 00:04:40,414
ستذهب في يوم آخر.
أمامك خمسة عشر يوما.

71
00:04:42,184 --> 00:04:45,003
مع العمل الإضافي
لقد وصل إلى الكثير.

72
00:04:45,028 --> 00:04:46,728
انها ليست الحديد، هل تعلم؟

73
00:04:46,752 --> 00:04:49,260
إذا لم يكن هناك
إنهم غير قادرين على فعل أي شيء.

74
00:04:54,700 --> 00:04:57,498
ولم يصل حتى الثالثة.
لقد سمعته.

75
00:04:58,220 --> 00:05:00,101
- أمي...
- ماذا؟

76
00:05:00,420 --> 00:05:02,703
- يجب أن أقول لك.
-ماذا؟

77
00:05:02,728 --> 00:05:05,077
أنت تعرف لماذا يأتي دائما
نينو متأخر؟

78
00:05:05,102 --> 00:05:06,339
لماذا؟

79
00:05:06,340 --> 00:05:07,939
لديه علاقة.

80
00:05:07,940 --> 00:05:09,527
- علاقة؟
- نعم.

81
00:05:09,528 --> 00:05:11,971
مع من؟
لا، لا أريد أن أعرف.

82
00:05:12,066 --> 00:05:14,321
إنه رجل.
يفعل ما يجب عليه القيام به.

83
00:05:15,575 --> 00:05:17,615
نعم، لكنه يريد أن يتزوجها.

84
00:05:18,620 --> 00:05:20,320
- فاليريا...
-نعم؟

85
00:05:21,300 --> 00:05:22,831
كيف تريد أن تتزوج؟

86
00:05:22,832 --> 00:05:25,286
وبما أن لديها طفلا،
لقد أقنعه.

87
00:05:25,311 --> 00:05:27,892
- وماذا عن الطفل؟
- لا تقلق، إنه ليس نينو.

88
00:05:27,917 --> 00:05:30,224
إنه ملك للآخر... للأرملة.

89
00:05:30,335 --> 00:05:32,655
- من الأرملة؟!
- حبيبتك يا أمي.

90
00:05:32,680 --> 00:05:35,395
ولهذا السبب أردته أن يأتي معنا.
حتى لا تعاني.

91
00:05:35,420 --> 00:05:37,761
- هكذا تتغير البيئة.
- نعم نعم.

92
00:05:37,786 --> 00:05:39,883
ربما في طريق العودة
لقد غيرت رأيك، أليس كذلك؟

93
00:05:39,908 --> 00:05:41,399
- نينو!
- اذهب، اذهب...

94
00:05:41,400 --> 00:05:43,255
" نينو، استيقظ،
عليك أن تذهب!

95
00:05:43,280 --> 00:05:45,931
أيها الصبي، استيقظ! انطلق!
عليك أن تذهب.

96
00:05:46,251 --> 00:05:48,511
لقد تركت نفسك محاصرًا مثل الأحمق.

97
00:05:48,900 --> 00:05:50,816
- نينو... هل أنت مستيقظ؟
- نعم.

98
00:05:50,841 --> 00:05:52,118
تعال.

99
00:05:52,119 --> 00:05:53,817
الذهاب إلى السرير في وقت سابق.

100
00:05:53,818 --> 00:05:55,518
ابتهج، هيا.

101
00:05:56,941 --> 00:05:58,257
من هذا؟

102
00:05:58,258 --> 00:06:00,452
هذا أنا.
متى ستغتال!

103
00:06:00,477 --> 00:06:03,023
-من تلك الأرملة؟
-الأرملة؟ أي أرملة؟

104
00:06:03,048 --> 00:06:05,755
- سأعطيك أرملة!
- هل جننت؟

105
00:06:05,780 --> 00:06:07,663
أنت، اذهب بعيدًا، سأصلح ذلك.

106
00:06:07,761 --> 00:06:10,666
بالتأكيد!
هذا هو منزل مجنون.

107
00:06:11,556 --> 00:06:14,885
لا بد لي من الخروج من هنا.
لا بد لي من نقل المنزل.

108
00:06:15,422 --> 00:06:17,122
ولكن ما هو الوقت؟

109
00:06:19,900 --> 00:06:22,713
- على ماذا تضحك؟
- هل رأيت مدى سرعة استيقاظه؟

110
00:06:22,738 --> 00:06:24,206
هل فعلت ذلك عن قصد؟

111
00:06:24,207 --> 00:06:25,976
لذلك لم يكن صحيحا؟

112
00:06:26,001 --> 00:06:29,016
كيف يمكن أن يكون صحيحا!
من سيلاحظ ذلك!

113
00:06:29,041 --> 00:06:31,439
وتظن أن الأمر مضحك؟

114
00:06:32,224 --> 00:06:35,946
أنظر إليه كيف جعلني أوقظه!
والحمد لله أنه لم يكتشف أي شيء.

115
00:06:36,100 --> 00:06:37,510
- فاليريا!
- ماذا يا أمي؟

116
00:06:37,511 --> 00:06:39,039
تعال هنا، فاليريا.

117
00:06:39,040 --> 00:06:41,293
- غطي نفسك لأن الجو بارد في هذا الوقت.
- تمام.

118
00:06:41,318 --> 00:06:45,513
أنت تغادر...
تذكر أنه لا يوجد أصدقاء أو إخوة.

119
00:06:46,378 --> 00:06:48,787
يجب على المرأة أن تهتم
من أنفسهم، فهم؟

120
00:06:48,812 --> 00:06:51,701
- نعم أمي. سلمي.
- وداعا، فاليريا.

121
00:06:51,940 --> 00:06:54,284
- وداعا... فاليريا!
- ماذا؟

122
00:06:54,315 --> 00:06:57,192
اذهب إلى القداس في وقت ما، حسنًا؟

123
00:06:57,295 --> 00:06:59,101
- لا بأس.
- وداعا، فاليريا.

124
00:06:59,553 --> 00:07:01,253
في أعماقها هي فتاة جيدة.

125
00:07:02,570 --> 00:07:03,965
أنظر إلى هذه...

126
00:07:03,966 --> 00:07:07,167
إذا كان علي أن أثق
بأنه يراقبهم..

127
00:07:07,553 --> 00:07:09,253
فاليريا المسكينة!

128
00:07:09,500 --> 00:07:11,200
ولكن من هي الأرملة؟

129
00:07:12,740 --> 00:07:14,346
انظروا كيف وضعته،
هل يعجبك؟

130
00:07:14,347 --> 00:07:16,047
لا، من الأفضل أن يذهب نينو إلى هناك.

131
00:07:16,068 --> 00:07:17,773
لماذا؟
هل غضبت؟

132
00:07:17,798 --> 00:07:19,736
تغضب؟
إنه مسرور.

133
00:07:19,761 --> 00:07:21,795
فقط أنا لم أخبره أن عمك
ولم يترك السيارة معك.

134
00:07:21,820 --> 00:07:24,001
- ألم تخبريه؟
- لم أتحدث معه منذ يومين.

135
00:07:24,026 --> 00:07:26,200
- كيف أردتني أن أخبره؟
- يا لها من مفاجأة!

136
00:07:27,312 --> 00:07:30,095
وإذا لم يرغب نينو في ذلك، عد!

137
00:07:32,380 --> 00:07:33,955
حصلت عليك!

138
00:07:33,956 --> 00:07:36,210
لا تتصرف بشكل مضحك
أنا لست في مزاج جيد.

139
00:07:36,417 --> 00:07:39,028
ماذا تريد مني أن أفعل؟
كانت فاليريا متحمسة للغاية..

140
00:07:39,195 --> 00:07:42,551
لم أتمكن من قول لا.
ضع نفسك في مكاني.

141
00:07:42,576 --> 00:07:45,978
لا! ما الأمر، هل نحن في الكرنفال؟
أنا لست مهرج.

142
00:07:46,003 --> 00:07:50,237
- دعونا نراهن.
- أنا لا أمانع. أنت لست صديقا.

143
00:07:50,262 --> 00:07:53,079
أنت الشخص الذي سيحصل على أكثر متعة.

144
00:07:56,861 --> 00:07:58,884
هيا، لا تكن صعب الإرضاء، نينو.

145
00:07:58,909 --> 00:08:01,193
عمي لم يترك لي السيارة
لكن أفضل...

146
00:08:01,218 --> 00:08:05,212
الدراجة النارية أكثر متعة.
على أية حال، هل سنذهب حول العالم؟

147
00:08:05,237 --> 00:08:08,474
وعندما نتعب نتوقف
نختار المكان الذي نحبه..

148
00:08:08,757 --> 00:08:11,114
وفي لمح البصر أنشأنا المتجر.

149
00:08:16,767 --> 00:08:20,239
- ألم تخبريه عن المتجر أيضاً؟
- لم أتحدث معه منذ يومين!

150
00:08:20,340 --> 00:08:24,227
لا، أنا الذي لا أتحدث معها!
فليكن واضحا!

151
00:08:24,381 --> 00:08:26,635
ومن الآن فصاعدا،
أنا لا أتحدث إليكم أيضا.

152
00:08:26,745 --> 00:08:28,704
اتفقنا...
لقد قلت لك...

153
00:08:28,729 --> 00:08:30,677
كم أنت مثير للاشمئزاز تجعلني!

154
00:08:30,702 --> 00:08:33,725
تآمروا علي مع تلك المرأة المجنونة...

155
00:08:34,020 --> 00:08:37,279
لينتهي الأمر عالقًا في متجر،
مثل القرطاجيين.

156
00:08:37,580 --> 00:08:39,991
نينو، فهي المعسكرات الدولية.

157
00:08:40,451 --> 00:08:42,872
كأنك في فندق،
ولكن من دون إنفاق.

158
00:08:42,897 --> 00:08:44,597
سترى كم نحن جيدون.

159
00:08:44,930 --> 00:08:47,529
صباح الخير سيد نينو.
هل يغادرون الآن؟

160
00:08:48,030 --> 00:08:50,934
كم مبكرًا يستيقظ ليذهب للاستمتاع!

161
00:08:51,156 --> 00:08:53,061
وقتا ممتعا!
وأتمنى لك رحلة سعيدة!

162
00:08:54,102 --> 00:08:56,364
كن حذرا، إنها مجموعة الإسعافات الأولية!

163
00:08:56,479 --> 00:08:58,193
دعنا نذهب لنمرض.

164
00:08:58,440 --> 00:09:01,214
ولكن، أنت تعرف لماذا
هل تريد القيام بهذه الرحلة؟

165
00:09:01,254 --> 00:09:03,426
لقد أخبرتك دائمًا أنه في المتجر، لا.

166
00:09:03,451 --> 00:09:06,458
فاليريا تريد قضاء إجازة
مختلفة، ما هو الخطأ؟

167
00:09:06,555 --> 00:09:08,515
أنظر كيف تركه...

168
00:09:08,681 --> 00:09:12,177
انظر، أنا ذاهب لكسر قسمي
أن لا أتحدث إليك مرة أخرى.

169
00:09:12,202 --> 00:09:14,943
أنا لست معتوه مثل هذا.

170
00:09:14,968 --> 00:09:16,809
أنا أعرف ما الذي تبحث عنه.

171
00:09:16,834 --> 00:09:19,041
أنت تبحث عن الهواء النقي، أليس كذلك؟

172
00:09:19,485 --> 00:09:22,790
لا يبحث عن الهواء النقي،
لكن... أجانب.

173
00:09:22,815 --> 00:09:27,368
اختر واحدًا أفضل، وإذا كان الأمر كذلك
لا تصفير، لديك بالفعل هذا الأحمق.

174
00:09:27,519 --> 00:09:29,582
ويجعله هو الذي يحملها.

175
00:09:30,060 --> 00:09:34,167
تاو، هل يمكنك أن تسأل صديقك
إذا انتهى الأمر، فلنرى ما إذا كان بإمكاننا الذهاب)

176
00:09:35,140 --> 00:09:38,189
أنت تفعل لي معروفا ...
كلما أسرعت في الزواج منها، كلما كان ذلك أفضل.

177
00:09:38,518 --> 00:09:42,795
ولكن هل كان عليك أن تكون عادلاً؟
يمارس الجنس مع أفضل صديق لي!

178
00:09:42,820 --> 00:09:44,808
- هل نذهب؟
- يا للعار!

179
00:09:49,388 --> 00:09:52,859
- تاو، هل وضعت الغاز فيه؟
- نعم أضعها.

180
00:09:53,032 --> 00:09:55,390
حسنا حاول التغيير
المسرع.

181
00:09:56,460 --> 00:09:58,295
- وداعا باولو!
- مع السلامة!

182
00:09:58,320 --> 00:10:00,020
مع السلامة!

183
00:10:03,716 --> 00:10:05,416
مع السلامة!

184
00:10:14,180 --> 00:10:16,277
أنظر إليهم...
كم هي جميلة الحياة، هاه!

185
00:10:16,952 --> 00:10:19,198
يأتون من باريس ويذهبون إلى روما.

186
00:10:28,106 --> 00:10:32,977
ويجب أن أكون على علم بذلك
إذا لعبت أختي الصغيرة، فلا تتأذى.

187
00:10:33,002 --> 00:10:34,702
حسنا، كم هو جيد.

188
00:10:36,670 --> 00:10:40,471
يفتقد!
آنسة، هل يمكننا مساعدتك بشيء؟

189
00:10:41,205 --> 00:10:43,300
- كن حذرا... ببطء.
- نعم.

190
00:10:43,506 --> 00:10:46,021
- لقد آذيتني!
- كن ساكنا.

191
00:10:46,046 --> 00:10:47,588
يفتح.

192
00:10:47,589 --> 00:10:49,289
- أوه!
- أنت في حاجة إلى منديل نظيف.

193
00:10:51,141 --> 00:10:54,053
- هل يمكنك أن تترك لي منديلك؟
- إنها قذرة.

194
00:10:54,184 --> 00:10:55,809
ماذا تفعل يا مغازلة؟

195
00:10:55,810 --> 00:10:58,654
كأن شيئاً دخل إلى عينيه..

196
00:10:58,679 --> 00:11:02,041
لقد دخل شيء ما في عينيه!

197
00:11:02,066 --> 00:11:03,900
حسنا، حسنا!

198
00:11:05,220 --> 00:11:07,314
كم هو شهم!
شكرًا لك!

199
00:11:07,340 --> 00:11:10,260
- أتمنى أن أتمكن من ركوب الخيل!
- فلنذهب، تاو.

200
00:11:10,285 --> 00:11:12,308
هل رأيت؟

201
00:11:12,759 --> 00:11:14,800
- لعبة!
- غبي!

202
00:11:15,184 --> 00:11:16,884
هل تخبرني؟

203
00:11:17,749 --> 00:11:19,449
ماذا قال؟

204
00:11:30,101 --> 00:11:32,006
مهلا، الدراج!

205
00:11:33,340 --> 00:11:36,211
معذرة، هل هذا هو الطريق إلى سبوليتو؟

206
00:11:36,236 --> 00:11:37,671
لا أعرف.

207
00:11:37,672 --> 00:11:40,790
- كيف لا تعرف؟
- لا تشتت انتباهي. أنا في سباق.

208
00:11:40,815 --> 00:11:41,997
ما المهنة؟

209
00:11:41,998 --> 00:11:45,109
تلك الخاصة بالآباء الساليزيان
"فرانك، لا تنحني."

210
00:11:45,620 --> 00:11:47,323
وماذا يعني "غير فلكتار"؟

211
00:11:47,348 --> 00:11:50,673
عفوا كم كيلو بقي لديك؟

212
00:11:50,713 --> 00:11:52,538
68!

213
00:11:52,860 --> 00:11:54,749
وكم فعلت بالفعل؟

214
00:11:54,885 --> 00:11:56,138
14.

215
00:11:56,139 --> 00:11:57,830
- كم؟
- أربعة عشر!

216
00:11:57,831 --> 00:12:00,447
حسنا، لقد أعطيت كل شيء على الفور.

217
00:12:00,731 --> 00:12:03,329
-هل يتأخرون؟
- لن يأتي أحد، لا تقلق.

218
00:12:03,354 --> 00:12:04,678
أنت دواسة!

219
00:12:04,679 --> 00:12:07,082
لا يصلون إليك.
لا يمكنك حتى رؤيتهم بعد.

220
00:12:07,107 --> 00:12:09,104
لا، كلهم ​​في المقدمة.

221
00:12:09,260 --> 00:12:10,960
ابتهجوا يا شباب!

222
00:12:11,357 --> 00:12:13,372
أكل واستعادة القوة!

223
00:12:13,879 --> 00:12:17,456
ابتعد!
اخرج، إنه أمر خطير!

224
00:12:18,240 --> 00:12:19,940
السلام عليك يا مريم الطاهرة أيها الآب.

225
00:12:20,540 --> 00:12:22,139
إنهم قادمون!

226
00:12:22,140 --> 00:12:24,592
جيد جدًا!
ما كبار الرجال!

227
00:12:24,617 --> 00:12:26,440
كيف يتعرقون، الأشياء المسكينة!

228
00:12:28,441 --> 00:12:31,527
آه هناك تذهب!
ابتهجوا يا شباب!

229
00:12:31,781 --> 00:12:34,666
- لم يتم تدريبه.
- لا تقلق، إنها الأزمة الأولية.

230
00:12:34,691 --> 00:12:37,528
دعونا نمر!
لذلك نحن نسحبك وترتاح قليلاً.

231
00:12:37,553 --> 00:12:39,806
- اتخلف.
- لا، اللوائح تمنع ذلك.

232
00:12:39,839 --> 00:12:41,499
الحصول على عجلة لدينا!

233
00:12:41,500 --> 00:12:44,469
لا تخجل.
أخي دائما لديه أزمة.

234
00:12:44,494 --> 00:12:46,357
لا تهتم، اقترب.

235
00:12:46,382 --> 00:12:48,722
أسرع يا تاو، لقد مللت بالفعل.

236
00:12:48,747 --> 00:12:50,771
لحظة واحدة،
إنه يثير اهتمامي كرياضي.

237
00:12:50,796 --> 00:12:53,066
- أريد أن أساعد هذا الرجل الفقير.
- حسنًا.

238
00:12:53,114 --> 00:12:56,429
دعه يلعب. اليوم تريد أن تفعل
من المدرب.

239
00:12:56,620 --> 00:12:58,781
قرر لأننا
لقد تأخرنا بالفعل.

240
00:12:58,806 --> 00:13:00,002
أعطها!

241
00:13:00,003 --> 00:13:02,657
دواسة، دواسة أكثر فضفاضة.
كما لو كنت تسير إلى أسفل.

242
00:13:02,682 --> 00:13:04,539
حاول إنشاء بعض الانتظام.

243
00:13:04,564 --> 00:13:05,705
لا أستطبع!

244
00:13:05,706 --> 00:13:08,084
مع تلك الأحذية؟
هل ترتدي حذاء أبيض؟

245
00:13:08,109 --> 00:13:10,301
- ابحث عن إيقاعك.
- سوف يغمى عليه.

246
00:13:10,326 --> 00:13:12,417
نينو، الكاهن!

247
00:13:13,132 --> 00:13:16,023
- أسرع يا تاو.
- أيها الشباب لا تتدخلوا في السباق!

248
00:13:16,056 --> 00:13:17,444
أنا أتحدث معك، ديرينغيتي.

249
00:13:17,445 --> 00:13:20,513
يجب على الرياضي أن يحسب فقط
بقوتك الخاصة..

250
00:13:20,538 --> 00:13:22,226
لقد أخبرتك بالفعل أنه لا يمكن القيام بذلك!

251
00:13:22,227 --> 00:13:25,036
- ابتعد!
- الأب، يدك، من فضلك.

252
00:13:25,061 --> 00:13:26,885
- جيد جدًا... ابتعد.
- شكرا لك... نعم يا أبي.

253
00:13:26,910 --> 00:13:29,111
لا تقلق...
أبي، هل تعرف الأب فيورينزو؟

254
00:13:29,136 --> 00:13:30,715
لا، لكن لا تتدخل.

255
00:13:30,716 --> 00:13:32,573
بالطبع يا أبي بالطبع.

256
00:13:32,598 --> 00:13:36,010
والمضي قدما، دواسة!
كسول!

257
00:13:36,397 --> 00:13:39,503
- لقد ذهب بالفعل! لقد ذهب بالفعل!
- هيا، مد ذراعك.

258
00:13:39,554 --> 00:13:40,731
واللوائح؟

259
00:13:40,732 --> 00:13:43,392
هذا لا يناسبك.
هذه حالة قوة قاهرة.

260
00:13:43,487 --> 00:13:45,922
- ديل.
- لا أستطيع. سوف يستبعدونني.

261
00:13:45,947 --> 00:13:48,753
سيكون خلاصك.
أعطني يدك، هيا.

262
00:13:48,787 --> 00:13:51,321
- هل تم القبض عليه؟
- نعم هيا. تمسك بقوة.

263
00:13:59,100 --> 00:14:01,170
- مرحبًا.
- جميل!

264
00:14:01,254 --> 00:14:02,602
يا لها من لدغة!

265
00:14:02,603 --> 00:14:04,265
انظر إلى هذا الفم!

266
00:14:04,266 --> 00:14:05,885
هل الباقي يضايقك؟

267
00:14:05,886 --> 00:14:07,367
مُطْلَقاً!

268
00:14:07,368 --> 00:14:10,512
مهلا... هل تريد تفاحة؟
يملك.

269
00:14:10,791 --> 00:14:12,146
جيد!

270
00:14:12,147 --> 00:14:13,568
لا تأكله كله.

271
00:14:13,569 --> 00:14:16,340
- تعطينا لدغة.
- رمي الحقيبة.

272
00:14:16,365 --> 00:14:18,005
وبالنسبة لي، لا يوجد شيء؟

273
00:14:18,006 --> 00:14:20,606
أنا آسف، لكنهم لا يناسبونني.
أستطيع أن أعطيك كونياك.

274
00:14:20,631 --> 00:14:23,088
- ممتاز!
- أنا أعتبر!

275
00:14:23,113 --> 00:14:24,512
إليه...
إليه الذي ثقب.

276
00:14:24,513 --> 00:14:26,915
لوجود ثقب؟
كم هو محظوظ!

277
00:14:26,940 --> 00:14:29,452
الآن سوف يسكر
وسوف ينام في العشب.

278
00:14:29,498 --> 00:14:31,198
ونحن نقوم بالدواسة.

279
00:14:31,380 --> 00:14:33,553
فاليريا، هل يمكنك التوقف من فضلك؟

280
00:14:33,578 --> 00:14:35,869
تاو، لماذا لا تراقب صديقتك؟

281
00:14:35,894 --> 00:14:38,775
- ماذا تفعل؟
- إنه يعبث مع جميع المتسابقين.

282
00:14:38,820 --> 00:14:41,352
لا تبالغ.
اذا كانوا اطفال...

283
00:14:41,450 --> 00:14:44,630
- يمكننا أن نتوقف.
- لا أريد أن أتوقف. -حسنا، أطلق النار!

284
00:14:45,803 --> 00:14:47,503
صباح الخير.

285
00:14:47,958 --> 00:14:49,658
- قليل...
- ماذا؟

286
00:14:49,797 --> 00:14:52,700
هل تريد بيضة صغيرة؟
هل قبض عليه؟

287
00:14:52,890 --> 00:14:54,590
إذا رميتها لي، فسوف آخذها.

288
00:14:55,143 --> 00:14:57,020
سقط الأمر على عاتق الأب أرتورو.

289
00:14:57,789 --> 00:14:59,489
- ماذا حدث؟
- لا شئ.

290
00:15:00,216 --> 00:15:01,899
دعونا نأمل أنها كانت جديدة.

291
00:15:05,471 --> 00:15:07,985
كان يجب أن تخرج
قبل أسبوع من الوصول.

292
00:15:08,064 --> 00:15:09,921
تخلص من تلك الدراجة النارية!

293
00:15:09,974 --> 00:15:12,180
الكاهن!
الآن، ديرينغيتي!

294
00:15:12,205 --> 00:15:13,905
انه سوف يحصل عليه!

295
00:15:16,677 --> 00:15:20,337
"جميلة، أنت لم تعطيني أي شيء،
أعطني قبلة على الأقل!

296
00:15:20,362 --> 00:15:22,979
عامل نفسك بشكل جميل،
أنه إذا سقطت فلن تتأذى.

297
00:15:23,020 --> 00:15:27,180
لقد سخر ديرينغيتي منكم جميعًا!
لقد هرب!

298
00:15:27,537 --> 00:15:29,738
اخرجوا يا رفاق، اخرجوا!

299
00:15:29,763 --> 00:15:33,042
سوف تجعل القديس يفقد صبره!
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن!

300
00:15:33,095 --> 00:15:36,228
أنت على حق يا أبي.
سأرى إذا كان بإمكاني القيام ببعض الكفارة.

301
00:15:36,308 --> 00:15:38,314
لا تقلق، سأعتني بالأمر
بأنه يفي بها.

302
00:15:38,339 --> 00:15:40,525
الرئيس ينتظرك عند خط النهاية.

303
00:15:40,550 --> 00:15:43,753
انطلقوا يا أطفالي!
أعد تشكيل الفريق أيها الكسالى.

304
00:15:47,662 --> 00:15:50,117
‹أعطني العنوان،
اسمحوا لي أن أرسل لك بطاقة بريدية!

305
00:15:52,346 --> 00:15:54,211
- تاو!
- عسل!

306
00:15:56,511 --> 00:15:58,399
- هناك صدى.
- هناك صدى.

307
00:15:58,838 --> 00:16:00,512
هل تحبني؟

308
00:16:00,513 --> 00:16:02,444
- كثيراً.
- الكثير الكثير؟

309
00:16:03,476 --> 00:16:05,176
الكثير الكثير؟

310
00:16:05,485 --> 00:16:07,185
لا!

311
00:16:07,661 --> 00:16:09,361
لا؟

312
00:16:10,535 --> 00:16:12,139
نينو!

313
00:16:12,140 --> 00:16:13,840
نعم...

314
00:16:14,660 --> 00:16:16,410
- مهلا، تاو!
- عسل؟

315
00:16:16,660 --> 00:16:18,360
كم عمر هذه الشجرة؟

316
00:16:18,398 --> 00:16:21,227
يجب أن يكون هذا الشباب.
سيكون عمره قرنين أو ثلاثة قرون.

317
00:16:22,589 --> 00:16:25,876
فاليريا...

318
00:16:26,300 --> 00:16:27,979
كن حذرا مع النمل.
كل شيء ممتلئ.

319
00:16:27,980 --> 00:16:29,606
- فاليريا!
-نعم؟

320
00:16:29,607 --> 00:16:31,339
كما أن جميع الأشجار متساوية

321
00:16:31,378 --> 00:16:33,993
ولقد ظللنا نبحث لمدة ثلاث ساعات،
أقترح أن نبقى هنا.

322
00:16:34,018 --> 00:16:35,733
لدينا أيضا الزجاجة،
كالامينتا ...

323
00:16:35,758 --> 00:16:38,227
"الخيمة هي عرش الإنسان الحر،

324
00:16:38,252 --> 00:16:41,195
توج بالضخامة
من الطبيعة. "

325
00:16:41,780 --> 00:16:43,878
تاو، قل له شيئا أيضا.
دافع عن كرامته.

326
00:16:43,903 --> 00:16:45,752
هذا مجنون.
سوف يأخذنا حول العالم.

327
00:16:45,777 --> 00:16:47,814
- الآن أنا أقول لك. هل تريد سيجارة؟
- تاو!

328
00:16:47,839 --> 00:16:48,981
أنا قادم!

329
00:16:48,982 --> 00:16:51,668
يا إلهي، أنا مع شخصين مجنونين!

330
00:16:51,733 --> 00:16:54,884
لا يوجد ماء هنا، وعلاوة على ذلك،
علينا أن نجد مكانًا أكثر سعادة.

331
00:16:55,009 --> 00:16:57,563
- تاو، هيا، تشغيل!
- والدتي!

332
00:16:57,588 --> 00:16:59,441
- تاو!
- انا ذاهب...

333
00:16:59,466 --> 00:17:02,943
الصبي، تعال!
دعونا نبحث عن مكان أكثر ابتسامة!

334
00:17:03,090 --> 00:17:05,656
"حتى نتوقف
ربما يستحق الأمر أن أضحك!

335
00:17:06,460 --> 00:17:08,550
انظر كم هو جميل!
يبدو أنه تم عن قصد.

336
00:17:08,621 --> 00:17:11,174
انظر...
نينو، لقد وجدنا ذلك!

337
00:17:11,299 --> 00:17:13,727
- الحمد لله.
- كم هو رائع!

338
00:17:13,780 --> 00:17:15,629
سيكونون قد وجدوا النفط.

339
00:17:17,260 --> 00:17:20,063
- هل أنت سعيد؟ هل أحببت ذلك؟
- هذا فقط ما أردت.

340
00:17:23,020 --> 00:17:25,814
آه، هذه العطلة بدأت بشكل جيد!

341
00:17:26,260 --> 00:17:27,960
- إنه المكان المثالي.
- ما هو الخطأ؟

342
00:17:28,171 --> 00:17:30,950
- ماذا تفعل؟
- تخيل أن هناك فجوة أخرى تصبح.

343
00:17:30,975 --> 00:17:33,155
نينو، انظر إلى هذا الدفق.

344
00:17:33,211 --> 00:17:35,264
كان علينا أن نبحث قليلاً
لكننا وجدنا ذلك.

345
00:17:35,289 --> 00:17:36,722
جيد جداً، جميل...

346
00:17:36,723 --> 00:17:39,418
- هل رأيت ما هذا الجمال يا تاو؟
- بالطبع انها جميلة.

347
00:17:39,527 --> 00:17:41,951
فاليريا كانت على حق...
هل سنكون بلا ماء؟

348
00:17:41,976 --> 00:17:43,029
لقد قمت بعمل جيد جدا.

349
00:17:43,030 --> 00:17:45,304
دعونا نذهب يا شباب.
علينا إعداد المتجر.

350
00:17:45,475 --> 00:17:47,379
- نينو...
- كريك!

351
00:17:48,039 --> 00:17:49,579
الحمد لله وجدنا لك.

352
00:17:49,580 --> 00:17:51,288
- نينو!
- نعم نعم ...

353
00:17:51,313 --> 00:17:53,816
افعل شيئاً مفيداً..
على الأقل اذهب للحصول على الماء.

354
00:17:54,420 --> 00:17:56,738
نعم، سأذهب للحصول على الماء.

355
00:17:57,757 --> 00:18:00,659
تمامًا، لا أستطيع إغراقها.

356
00:18:00,799 --> 00:18:02,591
انا ذاهب للحصول على الماء.

357
00:18:05,380 --> 00:18:07,080
ما هذا؟

358
00:18:07,940 --> 00:18:09,640
لن يمزحوا معي...

359
00:18:11,380 --> 00:18:14,978
<i>ما أجمل حياة العربة...</i>

360
00:18:16,086 --> 00:18:17,786
هل سيكون هذا الماء لذيذا؟

361
00:18:18,380 --> 00:18:20,080
حسنا...

362
00:18:20,211 --> 00:18:22,883
وبكل وسائل الراحة...

363
00:18:29,300 --> 00:18:31,000
لكنها مليئة بالضفادع!

364
00:18:32,380 --> 00:18:34,080
سأذهب إلى مكان آخر للحصول عليه.

365
00:18:38,295 --> 00:18:43,136
<i>ما أجمل حياة العربة...</i>

366
00:18:48,420 --> 00:18:50,120
واو!

367
00:18:51,500 --> 00:18:54,626
ما الأمر، هل تطاردني؟
سأذهب إلى الأسفل.

368
00:18:57,484 --> 00:19:00,452
<i>ما أجمل حياة العربة...</i>

369
00:19:00,740 --> 00:19:02,657
<i>كم هو جميل...</i>

370
00:19:04,953 --> 00:19:07,025
تنزعج ،
لأنه لم يأخذ شيئا.

371
00:19:08,676 --> 00:19:10,376
يا لها من ليلة رائعة!

372
00:19:11,310 --> 00:19:13,966
لم يسبق لي أن رأيت السماء
مليئة بالنجوم مثل هذه الليلة.

373
00:19:14,740 --> 00:19:18,957
يبدو أنهم قد تم حفرهم
عباءة الليل السوداء للتجسس علينا.

374
00:19:19,020 --> 00:19:20,720
العباءة السوداء...!

375
00:19:20,995 --> 00:19:24,230
- انظر، نجم الرماية.
- أغمض عينيك وتمنى أمنية.

376
00:19:24,255 --> 00:19:25,657
رغبة؟
هذا كل شيء.

377
00:19:25,658 --> 00:19:28,247
ماذا يمكن أن يكون هذا الألم؟
ماذا لدي هنا؟

378
00:19:29,066 --> 00:19:31,191
آه، إنه مقعد الدراجة النارية!

379
00:19:31,734 --> 00:19:33,434
هل أخبرته بالفعل؟

380
00:19:33,940 --> 00:19:35,729
لماذا لا تذهب إلى السرير؟

381
00:19:36,660 --> 00:19:38,360
لقد أحضرتني...

382
00:19:39,420 --> 00:19:41,427
لماذا؟
تريد أن تعطي بعضكما البعض قبلة، إيه؟

383
00:19:41,745 --> 00:19:43,595
تصرف وكأنني لست هنا، هيا.

384
00:19:43,735 --> 00:19:46,580
هيا يا عزيزي، أنا لا أنظر إليك.

385
00:19:46,904 --> 00:19:48,282
قبلة صغيرة، هيا.

386
00:19:48,283 --> 00:19:50,553
هل تخجل؟
هيا، أغطي عيني.

387
00:19:50,859 --> 00:19:54,118
واحد، اثنان، ثلاثة، جولة مستديرة،
ومن لم يختبئ فليختبئ.

388
00:19:54,527 --> 00:19:57,951
إذا كنت تريد أن تعطيه قبلة،
لا تدع لها الهروب. بالفعل؟

389
00:19:58,110 --> 00:19:59,441
- بالفعل.
- بالفعل.

390
00:19:59,442 --> 00:20:01,142
- كيف ذلك؟
- بالفعل.

391
00:20:01,509 --> 00:20:02,622
لا...

392
00:20:02,623 --> 00:20:04,047
والآن ماذا نفعل؟

393
00:20:04,048 --> 00:20:06,010
أعطها لنا، من فضلك،
إذا لم يكن الأمر كذلك، فلا يمكننا الاستمرار.

394
00:20:06,035 --> 00:20:07,772
كم هو ذكي!

395
00:20:07,838 --> 00:20:09,538
لا.

396
00:20:10,060 --> 00:20:11,760
هذا مليء بالبعوض!

397
00:20:12,233 --> 00:20:14,877
لقد أخطأت في الحساب.
لقد أكل تاو كل شيء بالفعل.

398
00:20:15,740 --> 00:20:17,440
- هادئ، نينو، هادئ!
- ماذا؟

399
00:20:18,947 --> 00:20:21,432
- إنها ممتلئة، ممتلئة...
- هل رأيت؟

400
00:20:21,937 --> 00:20:23,278
انظر...

401
00:20:23,279 --> 00:20:25,011
كم كان حجم هذا!

402
00:20:25,346 --> 00:20:26,963
أكثر بدانة بكثير من سابقتها.

403
00:20:26,964 --> 00:20:29,613
هناك يذهب، هناك يذهب...
هادئ، هادئ!

404
00:20:30,895 --> 00:20:32,595
لقد ذهب.

405
00:20:34,220 --> 00:20:36,273
كان هناك اثنان كانا يقبلان بعضهما.

406
00:20:36,740 --> 00:20:40,758
دعونا نفعل شيئا واحدا... كل واحد
أنت تعتني بالبعوض، حسنًا؟

407
00:20:41,132 --> 00:20:43,702
لقد وضعت قوسًا أحمر صغيرًا على منجمي
وهكذا أتعرف عليهم.

408
00:20:43,727 --> 00:20:46,538
ثم يبدأ
لتضع واحدة على نفسك،

409
00:20:46,563 --> 00:20:48,527
لأنه مثل البعوض
أنت لا تقدر بثمن

410
00:20:52,388 --> 00:20:54,059
كان هناك واحد ضخم اليسار.

411
00:20:54,060 --> 00:20:56,940
عزيزتي، ضربة أخرى من هذا القبيل
ولم أصل إلى حفل الزفاف حياً.

412
00:20:57,180 --> 00:21:00,013
ستصل ولكن
هل تريد أن تعرف كيف ستنتهي؟

413
00:21:00,038 --> 00:21:01,738
انظر...

414
00:21:01,748 --> 00:21:04,972
الإبر.. الصوف..
واحد اثنان وثلاثة صحيح..

415
00:21:06,845 --> 00:21:08,850
وهذا في الاتجاه المعاكس.
وبدون البعوض.

416
00:21:10,500 --> 00:21:12,200
طاب مساؤك.

417
00:21:16,229 --> 00:21:18,403
تلك الصراصير لا تصمت أبدا.

418
00:21:20,330 --> 00:21:22,030
هدوء الريف...!

419
00:21:22,120 --> 00:21:23,734
- فاليريا...
- ماذا؟

420
00:21:23,735 --> 00:21:25,435
يا لها من حفلة موسيقية!

421
00:21:25,580 --> 00:21:27,280
فاليريا، هل أنت نائمة؟

422
00:21:28,709 --> 00:21:30,409
لا.

423
00:21:39,500 --> 00:21:41,200
هل أنت مرتاح؟

424
00:21:41,398 --> 00:21:43,358
بشكل رائع.
وأنت؟

425
00:21:44,940 --> 00:21:46,640
هذا المتجر مع هذا الشيء...

426
00:21:51,500 --> 00:21:53,200
اصمت.

427
00:21:54,788 --> 00:21:56,222
هل أنت خائف؟

428
00:21:56,223 --> 00:21:57,923
ماذا؟

429
00:21:58,000 --> 00:21:59,700
مني.

430
00:22:00,774 --> 00:22:02,734
- ماذا تقول!
-هم أيضا.

431
00:22:02,860 --> 00:22:04,315
كيف؟

432
00:22:04,316 --> 00:22:06,178
أنا أقول الصراصير أيضا.

433
00:22:08,272 --> 00:22:09,972
هل تريد تقبيلي؟

434
00:22:10,100 --> 00:22:11,800
كيف خمنت؟

435
00:22:12,227 --> 00:22:13,927
بسبب الوجه الذي تقوم به.

436
00:22:16,518 --> 00:22:17,869
طاب مساؤك.

437
00:22:17,870 --> 00:22:21,035
تنفس على الأقل.
خذ استراحة.

438
00:22:23,099 --> 00:22:25,358
وهيا، الآن الضفادع.

439
00:22:27,107 --> 00:22:29,438
هذا صديقي من الدفق.

440
00:22:32,564 --> 00:22:34,264
لقد وقع في الحب.

441
00:22:36,704 --> 00:22:39,055
ماذا سأعطيه الضفادع!

442
00:22:42,530 --> 00:22:44,230
من هناك؟

443
00:22:50,713 --> 00:22:52,600
الصمت!

444
00:22:53,569 --> 00:22:55,269
عليك اللعنة!

445
00:23:00,034 --> 00:23:02,992
لا أستطيع.
لا أستطيع الزواج منك.

446
00:23:03,703 --> 00:23:05,319
أنت ضفدع.

447
00:23:05,320 --> 00:23:07,020
هنا!
ضوء!

448
00:23:07,150 --> 00:23:10,267
الفصيلة الثانية... تتشكل!

449
00:23:13,761 --> 00:23:17,492
لدي لعبة الكريكيت على رقبتي
اللباس العسكري

450
00:23:21,864 --> 00:23:25,009
ماذا نفعل؟ "إنه مجرد أننا كذلك."
الجميع نائم هذا الصباح؟

451
00:23:32,664 --> 00:23:34,482
أنت، أسرع!
هل مازلت هكذا؟

452
00:23:34,507 --> 00:23:36,425
أنا قادم.
لقد أخذوا حذائي.

453
00:23:36,450 --> 00:23:38,174
- خمسة أيام في الزنزانة.
- للطلب.

454
00:23:39,569 --> 00:23:41,496
- نينو!
- تحت الطلب!

455
00:23:44,940 --> 00:23:46,728
متى عدت إلى الجيش؟

456
00:23:47,095 --> 00:23:48,395
نينو، فاليريا ليست هنا.

457
00:23:48,396 --> 00:23:50,927
- أين ذهبت تلك المرأة المجنونة؟
- فاليريا!

458
00:23:51,220 --> 00:23:52,754
سيختفي للحظة..

459
00:23:52,755 --> 00:23:54,538
هل هو مجنون؟
هذا مليء بالجنود.

460
00:23:54,624 --> 00:23:56,625
- فاليريا!

461
00:23:58,054 --> 00:23:59,782
سيكون فاقداً للوعي..

462
00:23:59,928 --> 00:24:02,715
من فضلك، ألم ترى فتاة؟

463
00:24:02,816 --> 00:24:04,035
نأمل فتاة.

464
00:24:04,036 --> 00:24:06,246
لا تقف هناك مثل احمق.
العثور عليه!

465
00:24:06,637 --> 00:24:08,337
فاليريا!

466
00:24:09,704 --> 00:24:11,404
فاليريا!

467
00:24:12,120 --> 00:24:13,820
فاليريا!

468
00:24:14,098 --> 00:24:15,926
- فاليريا!

469
00:24:16,452 --> 00:24:18,900
- عسل!
- عسل!

470
00:24:19,307 --> 00:24:21,007
والدتك!

471
00:24:21,242 --> 00:24:23,464
وما تملكه!

472
00:24:23,978 --> 00:24:25,990
مهلا، ألم ترى...؟
يا!

473
00:24:26,015 --> 00:24:27,259
يرسل؟

474
00:24:27,260 --> 00:24:29,587
- ألم ترى فتاة...؟
- شقراء.

475
00:24:29,612 --> 00:24:32,281
- بعيون داكنة.
- السمين قليلا.

476
00:24:32,306 --> 00:24:35,120
- متميز...
- السمين قليلا حتى.

477
00:24:35,221 --> 00:24:38,608
"لن يكون" بالصدفة
حبيبة...؟

478
00:24:38,830 --> 00:24:41,009
- ممتلئة نعمة؟
- نعم نعم ...

479
00:24:41,095 --> 00:24:43,003
» مع الوركين واسعة
والخصر الضيق؟

480
00:24:43,028 --> 00:24:44,200
نعم نعم...

481
00:24:44,201 --> 00:24:46,239
بشعر ذهبي
الذي يقع على كتفيه

482
00:24:46,264 --> 00:24:48,865
ويجعلني أبدو مثل الملاك
ينزل من السماء؟

483
00:24:49,031 --> 00:24:50,731
نعم نعم.

484
00:24:50,780 --> 00:24:53,686
آه، هذا هو الشخص الذي أحلم به
كل ليلة!

485
00:24:53,917 --> 00:24:55,218
اذهب إلى غرفة الحراسة!

486
00:24:55,219 --> 00:24:57,988
كان حقيقيا.
اعتقدت أنها كانت رؤية.

487
00:24:58,415 --> 00:25:01,164
هذا هو واحد من تلك الأشياء
الذي يسلي فاليريا.

488
00:25:01,189 --> 00:25:02,890
نينو من فضلك
لا تبدأ أيضا.

489
00:25:02,915 --> 00:25:06,091
- إذن هل رأيتها أم لا؟
-مارميتون!

490
00:25:06,228 --> 00:25:08,529
لقد صعد إلى تلة الضباط.

491
00:25:08,554 --> 00:25:10,268
- أين؟
- إلى تلة الضباط .

492
00:25:10,327 --> 00:25:11,675
لقد رأيت ذلك أيضا.

493
00:25:11,676 --> 00:25:13,534
هناك؟
شكرًا لك.

494
00:25:13,559 --> 00:25:14,782
هيا نينو.

495
00:25:14,783 --> 00:25:17,001
- وقد رأيتها ولم تخبرني بأي شيء؟
- ماذا تريد!

496
00:25:17,026 --> 00:25:18,694
ولكن ماذا تفعل؟

497
00:25:18,695 --> 00:25:20,395
نحن في مناورات.

498
00:25:21,048 --> 00:25:22,748
لماذا؟

499
00:25:24,803 --> 00:25:26,793
- نينو!
- أنا قادم، أنا قادم!

500
00:25:27,361 --> 00:25:30,469
الآن يأتي الجزء الجيد.
تبدأ مناورة التغطيس...

501
00:25:30,494 --> 00:25:32,569
خذ المنظار، يا آنسة.

502
00:25:32,594 --> 00:25:34,421
آه نعم، الآن أرى أفضل بكثير.
شكرًا لك.

503
00:25:34,446 --> 00:25:37,332
- أفضل، هاه؟
- كم هو جميل!

504
00:25:37,683 --> 00:25:39,383
هناك أراهم...

505
00:25:39,780 --> 00:25:41,414
ما الحمقى!

506
00:25:41,415 --> 00:25:43,677
لا، ليس هناك.
إلى الجانب الآخر.

507
00:25:43,702 --> 00:25:44,914
كم هو ممتع!

508
00:25:44,915 --> 00:25:47,984
انظر، انظر...
الخامس يتقدم، الأجنحة، يقف...

509
00:25:48,009 --> 00:25:50,696
انظري يا آنسة.
انظر كم هو جميل!

510
00:25:55,834 --> 00:25:58,564
إذا اكتشفت ذلك،
أحضرت قصب جبال الألب.

511
00:25:59,059 --> 00:26:00,837
آه، العليق!

512
00:26:00,999 --> 00:26:02,959
ماذا...؟
اهدأ يا فتى، اهدأ.

513
00:26:02,984 --> 00:26:04,958
"أنت لا تعرف أن المدنيين هنا
هل يمنعون من الدخول؟

514
00:26:04,983 --> 00:26:06,706
وتلك الفتاة رقيب؟

515
00:26:06,900 --> 00:26:08,600
إنها صديقة للكابتن.

516
00:26:08,855 --> 00:26:12,155
- جميلة، أليس كذلك؟
- جميلة جداً يا كابتن.

517
00:26:12,432 --> 00:26:14,256
ليس سيئا، هاه؟

518
00:26:14,281 --> 00:26:16,480
لا يقول أي شيء بالنسبة لي
لأنها أختي.

519
00:26:16,505 --> 00:26:18,560
لدي تصريح خاص.

520
00:26:18,589 --> 00:26:20,517
إذن خاص.

521
00:26:20,593 --> 00:26:22,675
قصي شعرك، فهو طويل جدًا.

522
00:26:25,601 --> 00:26:27,301
انظر...

523
00:26:28,860 --> 00:26:30,272
هل رأيت الملاك الصغير؟

524
00:26:30,273 --> 00:26:32,438
الآن إذا كنت رجلاً،
تذهب وتصفعه مرتين.

525
00:26:34,100 --> 00:26:35,826
أوه!

526
00:26:35,906 --> 00:26:39,296
لا تخافوا.
هنا أنت آمن.

527
00:26:39,340 --> 00:26:42,343
- كان لدي خوف هائل.
- لا تخافوا...

528
00:26:46,100 --> 00:26:47,869
أنت لا تطلق النار حقًا، هاه!

529
00:26:52,582 --> 00:26:55,312
أنت كثير
أصغر من بلدي Cicci.

530
00:26:55,337 --> 00:26:57,626
كابتن، أعذرني إذا قاطعتك
المناورات للحظات..

531
00:26:57,651 --> 00:26:59,459
من أنت؟
كيف وصلت إلى هنا؟

532
00:26:59,484 --> 00:27:02,221
هناك، ربما لنفسه
المسار الذي اتبعته السيدة.

533
00:27:02,246 --> 00:27:03,932
ماذا يفعل الحراس؟
ملازم!

534
00:27:03,933 --> 00:27:05,377
- تحت الطلب!
- عفوا يا كابتن..

535
00:27:05,378 --> 00:27:08,555
- لكن أنت ماذا تريد؟
- جئت لأخذ صديقتي.

536
00:27:10,180 --> 00:27:13,025
هذا ليس قلقي.
هذه منطقة عسكرية.

537
00:27:14,966 --> 00:27:18,172
- أنا آسف، كان خطأي.
- ليس لك علاقة بالأمر.

538
00:27:18,293 --> 00:27:20,635
على أية حال، شكرا جزيلا لك.
لقد كانت جيدة جدًا.

539
00:27:20,754 --> 00:27:23,486
لقد كان من دواعي سروري، يا صغيري.
أراك بالجوار.

540
00:27:23,511 --> 00:27:25,211
- صباح الخير.
- صباح الخير.

541
00:27:25,380 --> 00:27:27,297
- صباح الخير.
- قل وداعا.

542
00:27:28,163 --> 00:27:30,198
- أستيقظت، لا أراها..
- طويل!

543
00:27:30,370 --> 00:27:32,464
- تعال.
- لديه بالفعل مرافقة.

544
00:27:32,489 --> 00:27:35,438
وأكثر جمالا،
المزيد من المشاركة مع كل نوع ...

545
00:27:35,463 --> 00:27:37,163
نعم يا سيدي.

546
00:27:40,471 --> 00:27:42,171
يا رب!

547
00:27:42,201 --> 00:27:43,398
يا رب يا رب!

548
00:27:43,399 --> 00:27:45,286
من هذا؟
كيف وصلت إلى هنا؟

549
00:27:45,317 --> 00:27:47,017
- لا، هذا أنا!
-ماذا يفعل الحراس؟

550
00:27:47,023 --> 00:27:50,096
سأغادر! لا تطلق النار!
انتظر لحظة!

551
00:27:50,121 --> 00:27:52,029
- خمسة أيام في الزنزانة!
- لا تطلق النار!

552
00:27:52,054 --> 00:27:53,742
مهلا يا شباب!

553
00:27:53,743 --> 00:27:55,887
واحد، اثنان، ثلاثة، وأربعة..
كلهم ماتوا.

554
00:27:55,912 --> 00:27:57,269
لماذا؟

555
00:27:57,270 --> 00:28:01,433
لقد انفجرت قنبلة يدوية هنا للتو
من الهاون. المشي، على عجل.

556
00:28:01,458 --> 00:28:02,899
لقد كنت على وشك النوم.

557
00:28:02,900 --> 00:28:04,166
- فاليريا!
- اه!

558
00:28:04,167 --> 00:28:06,343
فاليريا، هل يمكنك التوقف للحظة؟

559
00:28:06,368 --> 00:28:08,436
الآن سوف تعتقد أنه حتى
أنت على حق.

560
00:28:08,515 --> 00:28:11,922
لا يقتصر الأمر على جعلنا نبدو سخيفين،
ولكن هذا سوف يجعلني صفعة.

561
00:28:11,993 --> 00:28:14,049
- كم الساعة يا صديقي؟
- الساعة التاسعة.

562
00:28:14,137 --> 00:28:16,593
اليوم لم يكن سيئا.
لقد قتلوانا في المرة الأولى.

563
00:28:17,940 --> 00:28:19,640
فاليريا!

564
00:28:20,020 --> 00:28:21,751
فاليريا، توقفي مرة واحدة وإلى الأبد.

565
00:28:22,077 --> 00:28:23,823
دعونا نرى... ماذا؟

566
00:28:23,848 --> 00:28:26,158
لن يفوتني هذا...
تاو على حق!

567
00:28:26,183 --> 00:28:28,309
- هل تعتقد أنني أحمق؟
- هل هو احمق؟

568
00:28:28,334 --> 00:28:30,355
أنا لست على استعداد للموافقة على ذلك.

569
00:28:30,437 --> 00:28:32,373
- لماذا أنا؟
- أنا ماذا؟

570
00:28:32,540 --> 00:28:34,624
- تعال.
- أنظر إليك...

571
00:28:34,735 --> 00:28:36,303
مناسبة فريدة...

572
00:28:36,304 --> 00:28:39,518
يمكنك تعلم أشياء مثيرة للاهتمام،
ألتقي بالناس...

573
00:28:40,121 --> 00:28:42,494
هل سبق لك أن رأيت بعض المناورات؟

574
00:28:42,573 --> 00:28:45,839
وبدلا من اغتنام الفرصة لمعرفة ذلك
من شيء... لهم أن يناموا.

575
00:28:46,020 --> 00:28:48,621
- وما علاقة ذلك بالأمر؟
- بحق الجحيم...؟

576
00:28:49,100 --> 00:28:52,660
إنهم جنود في المناورات،
الذي كلف أموال الحكومة..

577
00:28:52,695 --> 00:28:54,406
وهذا هو، بالنسبة لنا،
لأننا ندفع ثمنها.

578
00:28:54,486 --> 00:28:57,377
- نحن نتحدث عن شيئين مختلفين.
- لا يا عزيزي.

579
00:28:57,607 --> 00:29:00,734
نحن نفكر بشكل مختلف،
لكننا نتحدث عن نفس الشيء.

580
00:29:00,995 --> 00:29:04,100
إذا اقتربت من الجنود
لأنني أشعر بالالتزام..

581
00:29:04,441 --> 00:29:07,748
للتحكم شخصيا في الوضع
حيث يتم استخدام أموالنا...

582
00:29:07,994 --> 00:29:09,571
وهو المال العام.

583
00:29:09,572 --> 00:29:12,358
هل رأيت ما هو الوجه القاسي؟
هل تسمعه؟

584
00:29:12,429 --> 00:29:14,129
وأنت، ما رأيك؟

585
00:29:14,261 --> 00:29:16,150
هيا، دعونا نسمعك.
أعطها لي.

586
00:29:16,175 --> 00:29:18,601
هيا أعطيه له..
أخبره برأيك.

587
00:29:18,626 --> 00:29:20,022
ماذا أعتقد؟

588
00:29:20,023 --> 00:29:22,028
هيا، دعونا نسمع ذلك.
قلها...

589
00:29:22,130 --> 00:29:24,647
إذا كان ما تعتقده يمكن قراءته على وجهك...

590
00:29:24,672 --> 00:29:26,753
- لا، لا أعتقد ذلك.
- الحمد لله!

591
00:29:26,778 --> 00:29:29,057
ما أقوله هو أن الفتاة وحدها،
محاط بالجنود..

592
00:29:29,082 --> 00:29:30,214
تخيل.

593
00:29:30,215 --> 00:29:32,458
"واتضح أنه مهتم."
بالاستراتيجية العسكرية؟

594
00:29:32,483 --> 00:29:35,534
- لم يكن لدي أي فكرة.
- مسكين ساذج!

595
00:29:35,559 --> 00:29:37,346
عندما كنت طفلاً، كنت ألعب بالدمى.

596
00:29:37,393 --> 00:29:39,326
لعبت مع جنود القصدير.

597
00:29:39,351 --> 00:29:41,747
كان متخصصا في الجيش.

598
00:29:46,513 --> 00:29:49,179
هذه المرة سوف نترك الأمر.

599
00:29:50,358 --> 00:29:51,588
هل يمكنك أن تعطيني سيجارة؟

600
00:29:51,589 --> 00:29:54,936
 � أسرع،
إنه يوم الأحد وعلينا أن نذهب إلى القداس!

601
00:29:57,980 --> 00:29:59,834
- جيد جدًا...
- يا لها من صفعة.

602
00:30:01,970 --> 00:30:03,768
- إنها مجنونة.
- مجنون؟

603
00:30:03,793 --> 00:30:05,493
نعم مجنون...

604
00:30:07,928 --> 00:30:09,909
إنها مجنونة و...

605
00:30:12,457 --> 00:30:15,127
- إنها مجنونة، مجنونة..
- سأستبدلها بثمني يا صديقي.

606
00:30:29,140 --> 00:30:31,430
هادئ!
إلى أين أنت ذاهب؟

607
00:30:31,455 --> 00:30:33,205
- ما هو الخطأ؟
- إلى أين أنت ذاهب؟

608
00:30:33,230 --> 00:30:34,880
- إنهم مجانين..
- ادخل، ادخل.

609
00:30:34,881 --> 00:30:36,663
اهدأ.

610
00:30:36,876 --> 00:30:39,611
- ادخل، ادخل.
- كن حذرا مع "ruzzola"!

611
00:30:39,636 --> 00:30:41,336
يحذب!

612
00:30:41,457 --> 00:30:42,749
ما البلهاء!

613
00:30:42,750 --> 00:30:46,149
لقد سببوا لي الذعر..
اعتقدت أن شيئا ما قد حدث.

614
00:30:46,174 --> 00:30:47,874
هيا، تاو.

615
00:30:49,545 --> 00:30:51,245
ماذا حدث يا فتى؟

616
00:31:08,380 --> 00:31:11,494
هل تريد أن تتركنا مرة واحدة وإلى الأبد؟

617
00:31:12,221 --> 00:31:14,727
أسرعوا يا شباب.
إذا لم يكن الأمر كذلك، فسوف نتأخر عن القداس.

618
00:31:14,894 --> 00:31:16,594
هيا نينو!

619
00:31:16,727 --> 00:31:18,619
هل يجب أن أذهب أيضاً؟

620
00:31:18,644 --> 00:31:21,269
واضح.
من حين لآخر لا يضر.

621
00:31:21,301 --> 00:31:23,136
تذهب، الكنيسة صغيرة.

622
00:31:23,176 --> 00:31:25,180
نحن الآن كالمعتاد.

623
00:31:25,300 --> 00:31:27,793
هذا ليس مثل روما.
في الريف تدوم الكتلة أقل.

624
00:31:27,818 --> 00:31:29,669
اسرع.
تعال، تعال!

625
00:31:29,694 --> 00:31:31,416
ومن سيعتني بالدراجة النارية؟

626
00:31:31,441 --> 00:31:34,602
استمر بهذه الطريقة وسترى
كيف ستذهب بتهور إلى الجحيم؟

627
00:31:34,627 --> 00:31:36,490
سترى كيف يحترق!

628
00:31:39,300 --> 00:31:41,000
هيا، دعنا نذهب.

629
00:31:41,016 --> 00:31:42,716
لو كان الجحيم موجودا...

630
00:31:44,343 --> 00:31:46,024
لكن هذا غير عادل.

631
00:31:46,025 --> 00:31:47,859
رأسي يؤلمني.

632
00:31:48,893 --> 00:31:51,280
يا أطفال، لا تلمسوا أي شيء!

633
00:31:51,780 --> 00:31:55,237
- معذرة، ألا توجد صيدلية هنا؟
- لا، لا يوجد.

634
00:31:55,262 --> 00:31:57,033
ألا يوجد صيدلية؟

635
00:31:57,058 --> 00:32:00,058
يحذب!
اسحب بقوة!

636
00:32:00,382 --> 00:32:02,032
كن حذرا مع المنحنيات!

637
00:32:02,033 --> 00:32:05,399
اصمت مرة واحدة وإلى الأبد!

638
00:32:06,703 --> 00:32:10,753
- سترى كيف يتفوق كاراماتو على أرماندينو.
- ما أخبارك!

639
00:32:10,793 --> 00:32:12,339
ولكن من هو هذا كاراماتو؟

640
00:32:12,340 --> 00:32:15,531
من هو كاراماتو؟
أعظم بطل في المدينة.

641
00:32:15,556 --> 00:32:17,963
أرماندينو يضربه بذكائه.

642
00:32:17,988 --> 00:32:20,626
- هيا، تضيع!
- الذكاء يفوز بالتأكيد.

643
00:32:21,159 --> 00:32:24,449
انظر، سأراهنك على طفل.

644
00:32:24,474 --> 00:32:26,915
ومن يخسر يأكل كاملا.

645
00:32:26,940 --> 00:32:30,376
إذا خسرت، سوف آكله، العظام وكل شيء.
حتى القرون!

646
00:32:30,503 --> 00:32:31,857
تعال إلى تلك اليد!

647
00:32:31,858 --> 00:32:35,238
- انا ذاهب ايضا!
- حسنًا... واحد، اثنان، ثلاثة!

648
00:32:35,263 --> 00:32:37,039
سوف أضحك بشدة.

649
00:32:39,310 --> 00:32:41,010
<i>صلوا أيها الإخوة.</i>

650
00:32:41,533 --> 00:32:43,279
حدث لي شيء.

651
00:32:43,987 --> 00:32:45,499
ماذا تريد؟

652
00:32:45,500 --> 00:32:49,045
- يمكننا أن نلعب مزحة على الجميع.
- هنا؟

653
00:32:49,780 --> 00:32:53,717
نعود إلى روما متزوجين بالفعل.
تخيل أننا كنا بالفعل زوجًا وزوجة.

654
00:32:53,935 --> 00:32:56,427
وهذا يبدو وكأنه مزحة بالنسبة لك؟
ستكون مأساة.

655
00:32:58,924 --> 00:33:01,162
بهذه الطريقة سوف نتخلص من نينو المسكين.

656
00:33:01,187 --> 00:33:04,497
سوف نرسله إلى المنزل
وسوف نستمر...

657
00:33:06,100 --> 00:33:08,143
رحلة شهر العسل لوحدنا.

658
00:33:10,060 --> 00:33:11,356
امسكها.

659
00:33:11,357 --> 00:33:14,953
وأعتقد أنني سأضطر إلى تحملك
كل الحياة...

660
00:33:19,599 --> 00:33:22,969
"ابتعد عن الطريق، ابتعد عن الطريق
للأطفال، إنه أمر خطير!

661
00:33:26,494 --> 00:33:28,823
دعونا نرى، كاراماتو،
هل أنت مستعد للانطلاق؟

662
00:33:28,848 --> 00:33:31,787
- نعم.
- عليك أن تدمر.

663
00:33:31,812 --> 00:33:34,425
- لا تقلق.
- لا، اسحب.

664
00:33:40,274 --> 00:33:41,628
هل رأيت؟

665
00:33:41,629 --> 00:33:43,639
يمكنك الآن البدء في التحضير
الماعز

666
00:33:43,664 --> 00:33:44,949
والخمسة آلاف!

667
00:33:44,950 --> 00:33:46,686
أعطني شرابا.
أنا جاف.

668
00:33:46,711 --> 00:33:48,030
أرماندينو سوف يفوز!

669
00:33:48,031 --> 00:33:52,487
حتى الحوافر سوف تؤكل
البطل ذاته.

670
00:33:59,454 --> 00:34:01,922
ولكن هذه مدينتنا!

671
00:34:12,060 --> 00:34:15,315
فاليريا، كوني جيدة وتناولي الطعام.
لقد أحضرت لك شطيرة هنا

672
00:34:15,340 --> 00:34:18,674
من فضلك كيف تريدني أن آكل؟
ما مدى غضبي؟

673
00:34:18,848 --> 00:34:22,235
سأقتله!
كيف يمكن أن يكون فاقد الوعي إلى هذا الحد؟

674
00:34:22,260 --> 00:34:25,500
لا يمكنك معاملته بهذه الطريقة. لقد ضربته في الأمام
من الجنود وكان غاضبا.

675
00:34:25,722 --> 00:34:28,335
هيا خذ قضمة...
وقضمة منك.

676
00:34:28,360 --> 00:34:30,060
لا!

677
00:34:30,615 --> 00:34:32,395
سأذهب لإلقاء نظرة.

678
00:34:32,435 --> 00:34:34,157
هل يمكنك حفظه لي، من فضلك؟

679
00:34:41,597 --> 00:34:43,780
إنه دورك يا رومان.
اسحب بقوة.

680
00:34:43,805 --> 00:34:45,508
أظهر لهم كيف يتم ذلك في روما.

681
00:34:50,764 --> 00:34:53,232
هناك يذهب القمر الصناعي!

682
00:34:55,302 --> 00:34:57,719
من الأفضل أن ترمي التين.

683
00:34:57,744 --> 00:34:59,667
لقد فشلت لأنه تم دفعي.

684
00:34:59,692 --> 00:35:02,765
عار على الديدان!

685
00:35:04,231 --> 00:35:05,931
لكنها جبنة!

686
00:35:07,995 --> 00:35:10,233
من فضلك،
هل رأيت تلك الأشياء...؟

687
00:35:10,258 --> 00:35:12,068
-"الروزولاري"؟
- ذلك، "ruzzolari".

688
00:35:12,093 --> 00:35:13,684
- في مهرجانات تلك المدينة.
- هناك؟

689
00:35:13,685 --> 00:35:15,771
- على بعد كيلومتر واحد تقريبًا.
- دعنا نذهب إلى هناك.

690
00:35:19,992 --> 00:35:23,070
جيد جدًا!
تسلق!

691
00:35:24,531 --> 00:35:25,952
جيد جدًا!

692
00:35:25,953 --> 00:35:28,096
لقد قمت بإزالة الشحوم من نصفها تقريبًا.

693
00:35:30,020 --> 00:35:33,193
لقد تم إنفاق الخط بأكمله.

694
00:35:33,220 --> 00:35:35,875
الآن مشروب جيد
والقليل من بودرة التلك.

695
00:35:35,900 --> 00:35:37,610
لقد قمت بتنزيله بالكامل!

696
00:35:37,635 --> 00:35:41,148
- تاو!
- نينو...

697
00:35:41,149 --> 00:35:42,493
- تاو.
- دجم...

698
00:35:42,494 --> 00:35:44,553
الشيء الجيد أنك أتيت!

699
00:35:44,578 --> 00:35:46,602
لماذا أنت هكذا؟
هل جننت؟

700
00:35:46,635 --> 00:35:47,720
انظر...

701
00:35:47,721 --> 00:35:50,188
لقد قمت بتنظيف الشحوم بنفسي
تقريبا كل الكوكا.

702
00:35:50,213 --> 00:35:51,918
لقد كنت أبحث عنك مع فاليريا لمدة ثلاث ساعات.

703
00:35:54,660 --> 00:35:56,722
لقد أزلت الشحوم من نفسي
تقريبا كل الكوكا.

704
00:35:56,747 --> 00:35:59,059
تعال معي من فضلك.

705
00:35:59,084 --> 00:36:01,594
لا أستطيع التخلي عن المنافسة بهذه الطريقة.

706
00:36:01,619 --> 00:36:03,319
تعال أنت أيضا!

707
00:36:03,768 --> 00:36:06,776
لقد أصبح مجنونا تماما.
ومن أتى به إلى هنا؟

708
00:36:06,801 --> 00:36:10,167
هيا، اليوم هو حفل.
من الأفضل ألا تغضب.

709
00:36:10,192 --> 00:36:12,578
- هذا يدمر كبدك.
- هيا...

710
00:36:12,603 --> 00:36:14,097
اجلس هنا.

711
00:36:14,098 --> 00:36:16,202
لقد تُركت فاليريا وحدها في الساحة.

712
00:36:16,264 --> 00:36:19,240
وأنت أخبرني! إنها أختي.
هل تعتقد أنني لا تقلق؟

713
00:36:19,594 --> 00:36:22,554
أختي تنتظرنا.
الآن نحن نغادر.

714
00:36:22,611 --> 00:36:25,215
هل نظرت في المرآة؟

715
00:36:25,249 --> 00:36:28,127
ما الذي سيتم عمله!
ثم أغسل وأنظف نفسي.

716
00:36:28,152 --> 00:36:30,525
طفل رضيع ...
سترى كم هو جيد!

717
00:36:31,043 --> 00:36:32,743
- أرماندينو!
-من ذاك؟

718
00:36:32,751 --> 00:36:35,515
أين ذهب؟
أرماندينو!

719
00:36:36,174 --> 00:36:38,633
هذا هو شقيق زوجي،
صديق أختي.

720
00:36:38,658 --> 00:36:41,013
دعنا نذهب معه إلى كوكا.

721
00:36:41,038 --> 00:36:43,500
كيف؟! انه مجنون.
لا، لا، لا...

722
00:36:53,567 --> 00:36:55,214
أنت تدفع لي مقابل هذا.

723
00:36:55,215 --> 00:36:58,810
هنا، الكيس الذي يحتوي على الرماد
لتنظيف المنشور.

724
00:37:00,806 --> 00:37:03,630
تلك المرأة التعيسة في انتظارك.

725
00:37:03,655 --> 00:37:05,731
سأشرح لك كل شيء،
لا تقلق.

726
00:37:05,756 --> 00:37:08,731
لنأخذ لحم الخنزير إلى فاليريا.
بهذه الطريقة ستكون سعيدة.

727
00:37:09,883 --> 00:37:13,137
-تمسك بقوة!
- ابتهج، تاو!

728
00:37:13,565 --> 00:37:16,882
إذا اكتشفت...
أنا لن آتي للبحث عنك.

729
00:37:17,118 --> 00:37:18,896
تعال، تعال!

730
00:37:19,581 --> 00:37:21,843
لا تقلق بشأن فاليريا، استمر!

731
00:37:22,064 --> 00:37:23,281
استمر يا تاو

732
00:37:23,282 --> 00:37:26,947
ماذا تنتظر؟
انها هناك تقريبا!

733
00:37:27,272 --> 00:37:29,342
اذهب واحضر فاليريا
لن أخرج من هنا.

734
00:37:29,374 --> 00:37:32,874
أحضر لي لحم الخنزير
كتذكار للحزب.

735
00:37:37,519 --> 00:37:39,362
هنا!
هنا، هنا!

736
00:37:39,387 --> 00:37:41,413
أحضر لي الدجاج!

737
00:37:42,024 --> 00:37:45,412
 � أسرع،
لا أستطيع الصراخ بعد الآن!

738
00:37:45,912 --> 00:37:47,612
لا تقترب من المظروف!

739
00:37:47,642 --> 00:37:49,801
المغلف!

740
00:37:49,904 --> 00:37:52,522
لا، ليس المغلف!

741
00:37:53,224 --> 00:37:55,271
لماذا؟
ماذا يوجد في المظروف؟

742
00:37:55,827 --> 00:37:58,455
هو مكتوب: "نهاية القطب".

743
00:37:59,380 --> 00:38:01,540
لا تجعلني أضحك، سوف تنزلق!

744
00:38:01,565 --> 00:38:04,348
أرماندينو، هل سمعت؟
هل تعلم ذلك؟

745
00:38:04,373 --> 00:38:08,174
رجل مجنون وضع اللافتة
في أعلى القطب..

746
00:38:10,495 --> 00:38:14,227
تاو، لا تضحك، أيها الأحمق!
فكر في فاليريا!

747
00:38:14,252 --> 00:38:16,250
"لقد تم كسرهم فقط
السراويل؟

748
00:38:16,275 --> 00:38:17,975
لا، لا...

749
00:38:18,743 --> 00:38:20,045
لا يا تاو!

750
00:38:20,046 --> 00:38:22,919
فاليريا سوف تقتلنا
إذا لم نحضر له أي شيء!

751
00:38:26,874 --> 00:38:30,110
عليك أن تحترم اللوائح!

752
00:38:30,152 --> 00:38:33,048
أنظر إلى هذا الأحمق، إنه أحمق!

753
00:38:34,380 --> 00:38:37,042
لقد كنت على بعد بوصتين من الوصول!

754
00:38:37,132 --> 00:38:40,343
لماذا تبدأ بالضحك على نكتة؟
ماذا يعرف الجميع؟

755
00:38:40,375 --> 00:38:41,471
غبي!

756
00:38:41,472 --> 00:38:43,420
‹‹جيد جدًا، هيا!

757
00:38:50,234 --> 00:38:52,959
أوه، ما منحدر.

758
00:38:54,077 --> 00:38:58,330
في هذه المدينة، حتى الدجاج
لديهم مكابح، أليس كذلك يا فينس؟

759
00:38:58,355 --> 00:39:00,055
إذا لم يكن الأمر كذلك، فإنهم يشعرون بالخوف.

760
00:39:06,513 --> 00:39:08,144
ماذا تفعل، هل ستستمر؟

761
00:39:08,145 --> 00:39:11,287
- قدمي تؤلمني.
- قدميه تؤلماني.

762
00:39:11,317 --> 00:39:14,410
اصعد أنت أيضًا، هيا.

763
00:39:14,498 --> 00:39:17,045
مهلا، النقانق!
النقانق!

764
00:39:17,070 --> 00:39:18,959
قف!
النقانق...

765
00:39:18,984 --> 00:39:21,620
- إذا توقف فإنه لا يبدأ من جديد.
- يبدأ بالصراخ.

766
00:39:21,747 --> 00:39:24,774
يا له من محرك، يبدأ على الفور.

767
00:39:32,404 --> 00:39:34,371
ماذا تفعل يا فينس، دعنا نعود؟

768
00:39:34,480 --> 00:39:36,180
الفرامل، فينس.

769
00:39:36,668 --> 00:39:37,924
- هذا كل شيء.
- شكرًا لك.

770
00:39:37,925 --> 00:39:39,629
- على الرحب والسعة.
- أراك لاحقًا.

771
00:39:39,701 --> 00:39:40,904
أرك لاحقًا.

772
00:39:40,905 --> 00:39:42,605
أراك لاحقا، فينس.

773
00:39:42,784 --> 00:39:44,442
حظ سعيد!

774
00:39:44,443 --> 00:39:46,143
شكراً جزيلاً.

775
00:39:47,336 --> 00:39:49,036
ما الناس الطيبين!

776
00:39:49,063 --> 00:39:50,601
مهلا...

777
00:39:50,602 --> 00:39:52,531
ماذا لو قلنا له أنه تم القبض عليك؟

778
00:39:53,260 --> 00:39:55,839
- ولماذا؟
- لأنهم رأوك..

779
00:39:56,299 --> 00:39:57,999
وجه مريب قليلا.

780
00:39:59,820 --> 00:40:01,511
لا، أنا لا أحب ذلك.

781
00:40:01,512 --> 00:40:03,931
فماذا نقول؟

782
00:40:03,956 --> 00:40:06,112
لا تقلق،
أنا أتحدث بالفعل مع فاليريا.

783
00:40:06,144 --> 00:40:07,803
إنها أختي.
أنا أتحدث معها بالفعل.

784
00:40:07,804 --> 00:40:09,980
-و ماذا ستقول له؟
- سأقول لها، "فاليريا، إيه..."

785
00:40:10,463 --> 00:40:12,532
حسنًا ، إيه ...
"فال"!

786
00:40:12,739 --> 00:40:15,049
- يا!
- يا! ثم ماذا؟

787
00:40:16,654 --> 00:40:18,502
ثم أقول له...
"فاليريا...

788
00:40:18,527 --> 00:40:20,227
هل تحب الخبز؟

789
00:40:21,674 --> 00:40:22,715
خذ الخيط. "

790
00:40:22,716 --> 00:40:24,048
نينو من فضلك...

791
00:40:24,049 --> 00:40:25,733
انظر يا تاو
الرجل دائما على حق.

792
00:40:25,734 --> 00:40:28,680
افعل مثل أرماندينو الذي يعود إلى المنزل
في حالة سكر ويصفع المرأة.

793
00:40:29,664 --> 00:40:31,184
إذا كان هناك.

794
00:40:31,185 --> 00:40:33,129
نينو، هذه صفقة كبيرة.

795
00:40:33,184 --> 00:40:34,618
عرفت ذلك...

796
00:40:34,619 --> 00:40:36,963
- حان دوري.
- لا، الآن حان دوري.

797
00:40:37,012 --> 00:40:38,712
- لي، لي.
- لا، أنا.

798
00:40:39,223 --> 00:40:41,909
شعرت أنها كانت هي
على الفور يد حلوة.

799
00:40:41,934 --> 00:40:43,331
ولكن ماذا يفعل؟

800
00:40:43,332 --> 00:40:45,439
حان دورها.
تائب، أدناه.

801
00:40:45,534 --> 00:40:48,038
- حان دوري.
- لا، أنا.

802
00:40:48,071 --> 00:40:50,451
- يدك مثل الممسحة.
- لا تقلق.

803
00:40:53,446 --> 00:40:54,516
ماذا؟

804
00:40:54,517 --> 00:40:57,352
نحن نلعب تهريجية،
لا للمداعبات.

805
00:41:00,060 --> 00:41:02,518
- هيا، عجلوا.
- أنا، أنا...

806
00:41:02,543 --> 00:41:04,947
ألا يوجد أناس شجعان في هذه المدينة؟

807
00:41:04,972 --> 00:41:06,672
هيا...

808
00:41:07,347 --> 00:41:09,458
وهذا، من هو؟

809
00:41:14,524 --> 00:41:16,702
إنه فقط...كنا...

810
00:41:16,727 --> 00:41:18,427
لقد كان لي.

811
00:41:19,780 --> 00:41:22,693
لكن ماذا تفعل أيها الأحمق؟ فقط
يستدير. هل يمكنك لمس مؤخرة الفتاة؟

812
00:41:26,002 --> 00:41:28,073
- نينو!
- تاو!

813
00:41:32,407 --> 00:41:34,107
الخيط!

814
00:41:34,574 --> 00:41:37,566
- فاليريا!
- تاو، الخيط!

815
00:41:40,260 --> 00:41:41,960
إنه يخدمك بشكل جيد.

816
00:41:45,830 --> 00:41:47,495
وأربعة عشر.

817
00:41:47,496 --> 00:41:49,908
- يساعد!
- كافٍ!

818
00:41:49,976 --> 00:41:53,639
- توقف...
- كفى! توقف الآن من فضلك.

819
00:41:54,351 --> 00:41:56,391
إنهم أخي وصديقي.

820
00:41:57,434 --> 00:42:01,072
كارين، هل قاموا بأذيتك؟

821
00:42:01,097 --> 00:42:03,461
لقد آذيتهم.

822
00:42:04,396 --> 00:42:06,592
لقد أحضرت لك النقانق
وقد دمروهم.

823
00:42:06,617 --> 00:42:08,235
حمامتي الصغيرة...

824
00:42:08,236 --> 00:42:10,895
الخيط...
لقد أسقطت الخيط.

825
00:42:10,920 --> 00:42:12,393
ها هو!

826
00:42:12,394 --> 00:42:14,153
لقد فزت به!

827
00:42:15,570 --> 00:42:16,726
تاو...

828
00:42:16,727 --> 00:42:18,971
تاو، اذهب ببطء، أنت في حالة سكر.

829
00:42:20,060 --> 00:42:22,160
أبطأ لا يزال؟

830
00:42:22,185 --> 00:42:25,211
- هل أنت مجنون؟
- اذهب إلى الرصيف!

831
00:42:25,853 --> 00:42:27,553
سيكون رجلاً متخلفاً..

832
00:42:27,559 --> 00:42:29,259
تاو!

833
00:42:30,312 --> 00:42:31,892
كن حذرا، كن حذرا!

834
00:42:31,893 --> 00:42:33,877
لقد رأيت الباب بالفعل.
كان مفتوحا.

835
00:42:59,426 --> 00:43:00,851
يقول؟

836
00:43:00,852 --> 00:43:03,447
- من الذي أتحدث إليه؟
- مع بيت كورادي.

837
00:43:03,472 --> 00:43:05,226
هل يمكنك وضع تاو، من فضلك؟

838
00:43:05,331 --> 00:43:09,315
لا، هو يأتي فقط في الليل لتناول العشاء.

839
00:43:09,344 --> 00:43:10,928
- اه، نعم، هاه؟
- نعم.

840
00:43:10,929 --> 00:43:14,037
لا تترك سماعة الرأس.
انتظر لحظة من فضلك.

841
00:43:14,062 --> 00:43:15,762
انتظر.

842
00:43:17,660 --> 00:43:19,791
-من هذا؟
- إنها تمطر.

843
00:43:21,572 --> 00:43:25,033
نحن نتحرك،
والمصائب تتبعنا.

844
00:43:25,707 --> 00:43:27,314
كيف تنام؟

845
00:43:27,315 --> 00:43:31,286
ليست سيئة للغاية. بين الحين والآخر
نهضت لأرتاح قليلاً.

846
00:43:31,349 --> 00:43:33,210
يبدو أنني تعرضت للضرب.

847
00:43:34,131 --> 00:43:37,366
حسنًا عندما يتوقف المطر
اتصل بي، هاه؟

848
00:43:47,754 --> 00:43:49,454
وهذا؟

849
00:43:49,700 --> 00:43:51,393
مهلا يا شباب!

850
00:43:51,394 --> 00:43:54,946
أنت لن تصدقني، ولكن المطر
يقع فقط على متجرنا.

851
00:43:55,156 --> 00:43:56,580
ولكن ماذا تقول؟

852
00:43:56,581 --> 00:43:59,728
- أنظر يا تاو، إنه يوم رائع!
- مرحبًا.

853
00:43:59,813 --> 00:44:02,219
- مرحبًا.
- ومن أين يأتي كل هذا الماء؟

854
00:44:02,420 --> 00:44:04,187
وأود أيضا أن أعرف ذلك.

855
00:44:04,404 --> 00:44:06,843
لدينا دش خاص!

856
00:44:06,868 --> 00:44:10,061
نينو، انظر إلى أي منظمة،
نينو، أفضل من الفندق.

857
00:44:10,086 --> 00:44:12,358
منشفة وصابون، نينو.
استيقظ!

858
00:44:13,102 --> 00:44:14,684
- ابتهج، كسول!
- أين الصابون؟

859
00:44:14,685 --> 00:44:17,366
- ماذا يحدث؟
- نينو، تعالي للاستحمام، حسنًا.

860
00:44:17,391 --> 00:44:20,721
- لماذا؟ ما هو الحزب؟
- إنها ليست حفلة، ولكن حان الوقت. يذهب.

861
00:44:20,753 --> 00:44:22,801
ولكن ما هذا؟

862
00:44:23,805 --> 00:44:26,179
- إنهم مجانين.
- نينو، إلى أين أنت ذاهب؟

863
00:44:26,235 --> 00:44:28,666
- لا، لدي نزلة برد.
- تعال الى هنا! -لا، لا!

864
00:44:28,734 --> 00:44:31,820
توقف عن المزاح، من فضلك!
لدي رشح. الساعة!

865
00:44:31,845 --> 00:44:33,906
ساعتك تصمد، انظر.

866
00:44:33,931 --> 00:44:36,349
- سأصاب بالبرد.
- إنها مناسبة الحلم.

867
00:44:36,374 --> 00:44:39,041
لقد أكلت مؤخرا.

868
00:44:41,680 --> 00:44:44,043
لقد حان الوقت لرؤيتك
حجر الخفاف.

869
00:44:44,068 --> 00:44:45,658
- يؤلمني.
- إنه أفضل من الصابون.

870
00:44:45,659 --> 00:44:47,305
نينو، الصابون!

871
00:44:47,306 --> 00:44:49,520
- يذهب.
- أعطها له.

872
00:44:50,385 --> 00:44:52,234
والدتي!

873
00:44:52,450 --> 00:44:54,150
هنا يموت واحد!

874
00:44:54,450 --> 00:44:58,005
<i>ما أجمل حياة العربة</i>

875
00:44:58,058 --> 00:45:01,116
<i>إذا كان لديك كل وسائل الراحة...</i>

876
00:45:01,141 --> 00:45:03,202
<i>كم هو جميل...</i>

877
00:45:04,888 --> 00:45:06,011
اللعنة!

878
00:45:06,012 --> 00:45:09,805
إنه يبدو وكأنه منزل بالنسبة لي،
بمجرد أن أغسل الصابون، ينفد الماء.

879
00:45:09,830 --> 00:45:11,228
الله يا عيون!

880
00:45:11,229 --> 00:45:12,929
شطف!

881
00:45:19,305 --> 00:45:22,031
لقد وصلنا أخيرا!

882
00:45:22,074 --> 00:45:23,774
اخرج يدك.

883
00:45:24,390 --> 00:45:26,090
لقد وصلنا!

884
00:45:27,351 --> 00:45:30,758
التخييم السياحي الدولي

885
00:45:34,976 --> 00:45:37,587
كم هو ممتع،
يبدو أنها مدينة مختلفة.

886
00:45:37,612 --> 00:45:41,065
لا يحتاجون إلى عمال البناء هنا.
"لقد أدخلوا الإبرة في الخيط."

887
00:45:43,922 --> 00:45:45,622
كيف؟

888
00:45:45,754 --> 00:45:47,616
- صباح الخير.
- نعم.

889
00:45:47,886 --> 00:45:49,858
هناك حاجة إلى قاموس هنا.

890
00:46:02,172 --> 00:46:03,608
- مرحبًا.
- مرحبا

891
00:46:03,609 --> 00:46:05,257
هنا، نينو.
دعونا نتوقف هنا.

892
00:46:05,258 --> 00:46:06,506
لا لا ماذا هنا؟

893
00:46:06,507 --> 00:46:09,975
هذا يبدو وكأنه وكر للأطفال.
هؤلاء يأكلوننا أحياء.

894
00:46:13,499 --> 00:46:15,199
هاه؟

895
00:46:17,142 --> 00:46:19,559
- ماذا تقول هذه الساحرة؟
- يقول أنك تبدو وكأنها ملاك.

896
00:46:19,800 --> 00:46:21,680
شكرًا لك.
شكرًا لك.

897
00:46:24,753 --> 00:46:26,771
- هيا، دعنا نذهب.
- هيا أيها الملاك الصغير.

898
00:46:32,123 --> 00:46:34,476
هل رأيت كم هم طيبون،
تحية للجميع.

899
00:46:34,501 --> 00:46:36,201
نعم، لكني لا أعرفهم.

900
00:46:36,736 --> 00:46:40,141
- تلك الدراجة النارية لا تعمل بشكل جيد.
- ولم لا؟ لقد وصلنا إلى هذا الحد.

901
00:46:40,224 --> 00:46:42,549
إنها فكرة جيدة
دراجة نارية، لكنها لا تذهب.

902
00:46:42,574 --> 00:46:44,811
- إنها 500.
- سأغادر.

903
00:46:45,192 --> 00:46:47,831
- ماذا يهم؟ -إعداد المتجر
أينما تريد، ثم ابحث عني.

904
00:46:47,864 --> 00:46:50,544
- أشعر بالحر وسأذهب للاستحمام.
- لا، فاليريا، ولكن ماذا تفعل؟

905
00:46:50,569 --> 00:46:52,349
- هل ستتركنا هنا؟
- فاليريا، انتظر.

906
00:46:52,374 --> 00:46:54,113
فاليريا، أنا ذاهبة أيضًا، أليس كذلك؟

907
00:46:57,722 --> 00:46:59,558
فاليريا، انتظر!

908
00:47:02,909 --> 00:47:05,179
- نينو، قف حيث تريد.
- هل ستغادرين أيضاً؟

909
00:47:05,204 --> 00:47:06,904
انا ذاهب للاستحمام.

910
00:47:09,686 --> 00:47:11,749
-والمتجر من يجهزه؟
- ضعهم جانبا.

911
00:47:11,785 --> 00:47:13,485
نعم، أنا أدير.

912
00:47:14,394 --> 00:47:16,094
ماذا يريد هذا؟

913
00:47:25,212 --> 00:47:28,175
سيدتي، عفوا،
نلقي نظرة على السراويل؟

914
00:47:28,200 --> 00:47:29,941
سأعود حالا.
شكرًا لك.

915
00:47:36,919 --> 00:47:38,291
هيا، هيا.

916
00:47:38,292 --> 00:47:39,478
يحذب!

917
00:47:39,479 --> 00:47:41,619
فاليريا...
فاليريا، تعال.

918
00:47:42,055 --> 00:47:44,354
فاليريا...
هيا، اصعد!

919
00:47:45,881 --> 00:47:48,116
هيا، ادفع.
جيد جدًا!

920
00:47:48,337 --> 00:47:50,278
- مع السلامة.
- شكرًا لك.

921
00:47:51,784 --> 00:47:53,484
مع السلامة.

922
00:47:54,163 --> 00:47:56,211
مع السلامة.

923
00:48:03,370 --> 00:48:07,135
إنه "طحلب" قليلاً...
كن حذرا يا ميسي.

924
00:48:08,543 --> 00:48:10,243
كن حذرا...

925
00:48:12,372 --> 00:48:14,386
"Vu tirré de cu".

926
00:48:14,411 --> 00:48:16,351
"أرض كو..."
وآل..."

927
00:48:19,771 --> 00:48:21,471
"لقد توقفت."

928
00:48:24,686 --> 00:48:26,423
يكفي، لم أعد أستطيع التحمل.

929
00:48:27,212 --> 00:48:29,602
لا تستدير، تاو.
انا ذاهب لأخذ حمام شمس.

930
00:48:29,627 --> 00:48:31,366
الآن... شارك...

931
00:48:31,924 --> 00:48:33,462
هل جننت؟

932
00:48:33,463 --> 00:48:35,835
فاليريا، تستر.
يمكنهم رؤيتك. تعال.

933
00:48:36,028 --> 00:48:38,339
من سوف يراني؟
لا يوجد أحد هنا.

934
00:48:38,902 --> 00:48:42,532
- سفينة قادمة.
- انها بعيدة جدا.

935
00:48:42,789 --> 00:48:46,189
حسنا، بعيد جدا... ولكن إذا كان لديهم
يمكن لبعض المناظير رؤيتك.

936
00:48:46,901 --> 00:48:49,167
- مناظير...!
- لكن...

937
00:48:49,607 --> 00:48:52,287
لقد خلعت حمالاتي
لأنه إذا لم يكن الأمر كذلك فستبقى العلامة.

938
00:48:52,445 --> 00:48:54,540
لقد أخافتني.

939
00:48:54,643 --> 00:48:57,541
كعقاب، أعطيك قبلة.
قبلة صغيرة

940
00:48:58,639 --> 00:49:00,339
لا، لا، كنت أعرف ذلك!

941
00:49:01,596 --> 00:49:03,465
- ماذا يفعل؟
- لا تقلق.

942
00:49:03,490 --> 00:49:06,473
- إنها فيزيائية ذرية.
- آه، عالم فيزياء ذرية.

943
00:49:07,755 --> 00:49:09,648
نحن جميعا إخوة.

944
00:49:09,688 --> 00:49:12,283
- جميع الإخوة، وأنا أفهم.
- هنا كلنا نساعد بعضنا البعض.

945
00:49:12,308 --> 00:49:14,613
حسنا، دعونا جميعا نساعد بعضنا البعض.
بشرط أن لا أكسره..

946
00:49:16,552 --> 00:49:19,509
هل يمكنني مساعدة ذلك؟
أيمكنني مساعدتك؟

947
00:49:21,792 --> 00:49:24,725
انتظر لحظة، سأساعدك.
أنا أساعد بشكل جيد.

948
00:49:25,248 --> 00:49:26,948
نعم.

949
00:49:27,000 --> 00:49:28,700
لا!

950
00:49:30,357 --> 00:49:32,057
أين؟
ما النضج المبكر؟

951
00:49:32,646 --> 00:49:35,154
هل يمكنني المساعدة من هنا؟
مرحباً بك.

952
00:49:37,583 --> 00:49:39,871
الآن أصلح كل هذا.

953
00:49:42,560 --> 00:49:44,260
أقوم بإعداد السرير له.

954
00:49:47,402 --> 00:49:49,981
هاه؟
مرحبًا بك، مرحبًا بك.

955
00:49:50,186 --> 00:49:54,164
كيف "تاني"؟
ستكون أمريكية يابانية. إنها مختلطة العرق.

956
00:49:57,358 --> 00:49:59,058
هاه؟

957
00:50:02,342 --> 00:50:04,285
ما اسمك؟

958
00:50:04,310 --> 00:50:06,593
اسمه...
اسمي نينو.

959
00:50:06,618 --> 00:50:08,775
ما اسمك؟
اسمك من فضلك.

960
00:50:10,434 --> 00:50:12,910
- هاه؟ كيف؟
- ميتسوكي.

961
00:50:12,937 --> 00:50:14,961
آه، "ميكيسكي"، لطيف.

962
00:50:15,029 --> 00:50:17,474
ماذا سيحدث
مع الخراف مع الكثير من القش؟

963
00:50:18,445 --> 00:50:20,099
نينو...

964
00:50:20,100 --> 00:50:21,800
ماذا؟

965
00:50:23,520 --> 00:50:27,354
ميكيسوكي، هناك الكثير من القش.
سوف تحصل عليك...

966
00:50:27,709 --> 00:50:29,542
حمى الكلأ.

967
00:50:32,200 --> 00:50:34,007
مساعدة، ميكيسوكي!

968
00:50:35,680 --> 00:50:37,080
الغبار!

969
00:50:37,081 --> 00:50:39,101
أنا أكون...!
يساعد!

970
00:50:49,250 --> 00:50:52,140
ولكن لماذا لا تشتريه؟
مرتبة؟

971
00:50:52,333 --> 00:50:54,215
- احرص على عدم إسقاطه.
- نعم.

972
00:50:54,240 --> 00:50:55,463
انا ذاهب لتسوية هذا.

973
00:50:55,464 --> 00:50:56,724
الحديد 20 دقيقة. 100 ليرة

974
00:50:56,725 --> 00:50:59,797
تاو، أعطني مائة ليرة، من فضلك.

975
00:51:00,621 --> 00:51:03,436
- هنا.
- شكرًا لك. أراك لاحقًا.

976
00:51:06,330 --> 00:51:08,030
حسنا...

977
00:51:08,764 --> 00:51:10,464
"بونيور".

978
00:51:25,338 --> 00:51:26,601
انتظرني هنا.

979
00:51:26,602 --> 00:51:29,310
- تاو، لقد حدث لك أيضا
وضعت في العمل؟ -لا.

980
00:51:29,640 --> 00:51:33,472
تاو سامحني تعال معي، لقد فعلت
لتعطيني يد المساعدة. أنا لا أفهم شيئا.

981
00:51:33,497 --> 00:51:36,049
- ما هي اللغة التي تتحدثها؟
- هي يابانية، لكنها تتحدث باللغة الأمريكية.

982
00:51:36,074 --> 00:51:38,340
- أنت تعرف اللغة الإنجليزية، لذلك...
- ماذا يجب أن أقول له؟

983
00:51:38,365 --> 00:51:39,407
ماذا ستقول له؟

984
00:51:39,408 --> 00:51:43,320
أخبرها شيئًا لطيفًا لتضعها في القارب
وتقول له أنني قلت ذلك.

985
00:51:43,360 --> 00:51:46,122
لا، إنه فقط...أريد أن أخبرك...

986
00:51:46,147 --> 00:51:48,742
من لديه عيون اللوز.
انظروا كم هي جميلة.

987
00:51:49,245 --> 00:51:51,745
كم هو مضحك! لديه عيون
اللوز لأنه صيني.

988
00:51:51,785 --> 00:51:55,428
- هل تريدهم أن يكونوا مستديرين؟
- كم هو مضحك!

989
00:51:55,502 --> 00:51:56,763
- ميكيسوكي!
-نعم؟

990
00:51:56,764 --> 00:51:59,711
- كن جادا. -نعم.
- هذا صديقي تاو.

991
00:52:01,506 --> 00:52:05,598
لا، إنه مجرد "اسمي".
إنه يعتقد أنني صيني لأن اسمي تاو.

992
00:52:05,623 --> 00:52:07,814
- هيا أخبره بذلك. تعال.
- نعم.

993
00:52:13,382 --> 00:52:15,633
الليلة ستكون هناك موسيقى، تعال.

994
00:52:18,982 --> 00:52:20,525
ماذا يقول عني؟
ما الذي يجعلك تضحك؟

995
00:52:20,526 --> 00:52:23,109
كنت...
كان يقول لي...

996
00:52:23,134 --> 00:52:24,834
لا شيء، هراء.
ماذا يهمك؟

997
00:52:26,279 --> 00:52:28,517
تاو، اذهب لتعليق الملابس.

998
00:52:28,542 --> 00:52:30,242
اليد...

999
00:52:42,655 --> 00:52:44,355
أوه، آسف.

1000
00:52:48,734 --> 00:52:52,269
هذا أمر محزن للغاية.
ألا يمكنك سماع شيء أكثر تسلية؟

1001
00:52:52,294 --> 00:52:53,994
رقصة الفالس لطيفة؟

1002
00:52:54,152 --> 00:52:56,132
أفضل بكثير، شكرا لك.

1003
00:52:59,022 --> 00:53:00,722
سعيد بلقائك.

1004
00:53:04,215 --> 00:53:06,701
الليلة سنقوم بجلسة مربى.

1005
00:53:07,003 --> 00:53:09,764
- وإذا كنت تحب الموسيقى...
-من لا يحب الموسيقى؟

1006
00:53:09,789 --> 00:53:12,879
لذلك دعونا نذهب مع الأصدقاء
الأميركيين إلى متجره.

1007
00:53:12,880 --> 00:53:15,943
لا أعرف إذا كان بإمكاني...
أحب أن.

1008
00:53:39,771 --> 00:53:41,698
كن حذرا، فإنه يقع.

1009
00:53:43,190 --> 00:53:45,696
هل لي بهذه الرقصة؟

1010
00:53:52,909 --> 00:53:54,542
- أوه، مرحبا.
- مرحبًا.

1011
00:54:00,296 --> 00:54:01,996
هل أصيب بأذى؟

1012
00:54:04,099 --> 00:54:05,499
شكرًا لك.

1013
00:54:08,219 --> 00:54:09,386
نعم بكل سرور.

1014
00:54:09,411 --> 00:54:11,111
الآن...

1015
00:54:12,812 --> 00:54:14,359
هل أنت أمريكي؟

1016
00:54:16,460 --> 00:54:20,235
اه، تكساس!
شكرًا لك.

1017
00:54:20,303 --> 00:54:22,050
السيد كاوبوي، مشغول.

1018
00:54:22,075 --> 00:54:24,556
قلت لي أنك سوف الحديد
وأجدك ترقص.

1019
00:54:24,581 --> 00:54:26,281
لا تكن إقليميًا يا تاو.

1020
00:54:26,305 --> 00:54:29,750
لقد تمت دعوتي، آسف...
الى جانب ذلك، أنا لم آتي إلى هنا فقط للكي.

1021
00:54:29,775 --> 00:54:33,186
- ماذا تقصد؟
- لي الحق في أن أتحاكم.

1022
00:54:33,211 --> 00:54:34,911
وأنا، هل سأنشر الملابس؟

1023
00:54:43,292 --> 00:54:45,435
لا، لقد سئمت بالفعل مني.

1024
00:54:45,703 --> 00:54:48,112
الأمر فقط أنها صديقتي و...

1025
00:54:50,120 --> 00:54:52,479
- المنديل .
- أريد أن أقوم برقصة اليودل.

1026
00:54:55,193 --> 00:54:56,893
- ببطء، هاه؟
- نعم نعم.

1027
00:54:57,110 --> 00:55:00,609
- موسيقى!
- مرح! كل ذلك معًا!

1028
00:55:13,634 --> 00:55:15,370
اعذرني.

1029
00:55:45,101 --> 00:55:46,801
لا، لا، لا!

1030
00:55:58,333 --> 00:56:00,033
ميكيسوكي...

1031
00:56:04,635 --> 00:56:06,214
كيف أفعل ذلك...؟

1032
00:56:06,215 --> 00:56:07,915
لن نفهم بعضنا البعض أبدًا.

1033
00:56:08,730 --> 00:56:11,468
ميكيسوكي...
انظر...

1034
00:56:15,243 --> 00:56:17,185
جميل.
انظر...

1035
00:56:18,415 --> 00:56:20,115
"بلاف!"

1036
00:56:20,325 --> 00:56:21,940
- "أوك."
-بلاف؟

1037
00:56:21,941 --> 00:56:23,956
غروب الشمس...
غروب الشمس.

1038
00:56:27,542 --> 00:56:29,242
حسنا...

1039
00:56:39,944 --> 00:56:43,874
"خيط من الدخان،
ذات يوم سنرى خيطًا من الدخان..."

1040
00:56:43,920 --> 00:56:45,620
"مدام الفراشة".

1041
00:56:49,287 --> 00:56:50,987
حسنا...

1042
00:56:52,668 --> 00:56:54,929
- بررر! بارد؟
- بررر!

1043
00:56:55,067 --> 00:56:57,269
وأيضا باللغة الإيطالية...
"بررر"، بارد.

1044
00:56:57,947 --> 00:56:59,647
أترك لك هذا.

1045
00:57:06,333 --> 00:57:08,033
ميكيسوكي...

1046
00:57:12,121 --> 00:57:14,532
أنت دغدغتي، ولكن هذا لطيف جدا.

1047
00:57:25,113 --> 00:57:26,813
حسنا، دعونا نبدأ من جديد.

1048
00:57:26,844 --> 00:57:28,876
غروب الشمس...
بلاف...

1049
00:57:29,162 --> 00:57:30,862
قبلة.

1050
00:57:39,277 --> 00:57:40,977
طاب مساؤك.

1051
00:57:44,005 --> 00:57:45,705
مع السلامة.

1052
00:58:00,846 --> 00:58:03,891
انظروا ماذا يفعل هؤلاء الرجال!

1053
00:58:03,961 --> 00:58:07,393
وصلوا إلى إيطاليا وانفصلوا.
دعونا نأمل ألا يكونوا هكذا طوال الليل.

1054
00:58:07,418 --> 00:58:11,144
عزيزي، الناس يأتون إلى هنا
للحصول على المتعة، وليس النوم.

1055
00:58:12,293 --> 00:58:15,137
ولكن ماذا قلت؟
أنا لا أفهم شيئا!

1056
00:58:15,829 --> 00:58:18,442
أنت لا تستمع لي،
وهو لا يزال كلبها الصغير.

1057
00:58:18,523 --> 00:58:20,033
ماذا تريد مني أن أفعل؟

1058
00:58:20,034 --> 00:58:23,541
هناك الكثير من الفتيات الجميلات هنا.
اجعل نفسك معروفًا، سترى أنهم سيدخلون إليك قريبًا.

1059
00:58:23,735 --> 00:58:27,657
هل رأيت فتاتي اليابانية؟
هل تغرق في كوب من الماء؟

1060
00:58:27,740 --> 00:58:31,008
افعل مثلي،
سأذهب للصيد الليلة.

1061
00:58:31,161 --> 00:58:34,830
أنت تعرف اللغة... بالمناسبة،
كيف تقول "التاريخ" باللّغة الإنجليزيّة؟

1062
00:58:34,973 --> 00:58:36,645
هل تعتقد أن فاليريا تحبني؟

1063
00:58:36,646 --> 00:58:38,800
بالطبع!
أين سيجد شخصًا آخر مثلك؟

1064
00:58:38,825 --> 00:58:40,799
اسمع، كيف تقول "موعد"؟
لأنني لا أستطيع...

1065
00:58:40,839 --> 00:58:43,674
- لا، أعرف، نينو. ماذا يهمني!
- لا، آسف...

1066
00:58:43,923 --> 00:58:46,739
تاو، من فضلك.
أسألك من فضلك.

1067
00:58:46,895 --> 00:58:49,265
- هل يمكنك تمرير لي المشط؟
- هل تمشطين شعرك للذهاب إلى النوم؟

1068
00:58:49,290 --> 00:58:52,835
هل هناك جملة...؟ عبارة
باللغة الإنجليزية التي تبدو قليلاً مثل...

1069
00:58:54,884 --> 00:58:57,884
- أنا محبط.
- طوال اليوم تقول لي "guotaime، isi".

1070
00:58:57,909 --> 00:58:59,207
يعني "ما هو الوقت؟"

1071
00:58:59,208 --> 00:59:00,518
"أي ساعة"؟

1072
00:59:00,519 --> 00:59:02,446
"ثم إذا كان لا يريد المغادرة،
ولم يعطني موعداً!

1073
00:59:02,470 --> 00:59:03,711
انه تمزح معي!

1074
00:59:03,712 --> 00:59:05,582
- سأذهب على أية حال.
- ولكن إلى أين أنت ذاهب؟

1075
00:59:05,607 --> 00:59:07,672
أنا آسف، ولكنك سوف تذهب إلى السرير!

1076
00:59:08,856 --> 00:59:09,881
ماذا تريد؟

1077
00:59:09,882 --> 00:59:13,061
يمكنك البقاء هنا. وأنا لم أغادر
لأنه لولا ذلك لكان تاو قد تنازل عني.

1078
00:59:13,086 --> 00:59:14,693
حسنا، ولكن العودة قريبا.

1079
00:59:14,694 --> 00:59:17,269
لقد أرسلوه إلى هنا ويبقى هنا،
حسنا؟

1080
00:59:18,302 --> 00:59:21,924
فاليريا، لا تلمس أنفي، مهلا!
سأغادر.

1081
00:59:22,518 --> 00:59:24,628
حسنًا، سأذهب معك.

1082
00:59:25,260 --> 00:59:26,596
إلى أين أنت ذاهب؟
إلى أين أنت ذاهب؟

1083
00:59:26,597 --> 00:59:28,611
لا يمكنك أن تأتي معي، لدي موعد.

1084
00:59:28,636 --> 00:59:31,680
اللعنة على الأخوات!
لا يمكنك أن تأتي معي، آسف!

1085
00:59:31,705 --> 00:59:34,917
ثم خذ تاو.
أنا لا أبقى في المتجر وحدي مع تاو...

1086
00:59:34,942 --> 00:59:36,701
لأن... هذا يسيء لي.

1087
00:59:36,726 --> 00:59:40,618
- يبدو لي أنك تبالغ.
- أنت تسمح لي، أليس كذلك؟ إنه يسيء لي!

1088
00:59:40,798 --> 00:59:43,168
- هل من الممكن أنك لا تفهم ذلك؟
- آسف... - نعم،

1089
00:59:43,193 --> 00:59:46,268
وأنت تسير معه؟
حسناً، فاليريا، خذي الإهانة.

1090
00:59:46,395 --> 00:59:48,428
- نينو أنظري...
- لا، كان حادثا.

1091
00:59:48,453 --> 00:59:51,154
لا أريد أن يشعر بالإهانة.
لا، أنا...أدخن سيجارة...

1092
00:59:51,179 --> 00:59:52,421
أنا أمشي.

1093
00:59:52,422 --> 00:59:54,710
- مؤسف...!
- أنت على حق.

1094
00:59:55,378 --> 00:59:57,187
إنها فتاة غزيرة.

1095
00:59:57,435 --> 01:00:00,246
- وأنا بكل تواضع..
- وأنت متواضع، ماذا؟

1096
01:00:00,700 --> 01:00:02,873
"إذا وضعت القش بالقرب من النار"...

1097
01:00:03,073 --> 01:00:05,400
- أنت تعرف.
- أية نار؟

1098
01:00:15,335 --> 01:00:17,035
ها هو.

1099
01:01:05,880 --> 01:01:07,580
لقد اختفى.

1100
01:01:11,442 --> 01:01:13,183
لقد فقدته هنا.

1101
01:01:13,271 --> 01:01:15,001
لا أستطيع العثور عليه.

1102
01:01:15,802 --> 01:01:17,502
ومن يدري أين ربما ذهب.

1103
01:01:17,924 --> 01:01:21,028
- عفوا، هل لي؟
- هل فقدت شيئا أيها الشاب؟

1104
01:01:22,255 --> 01:01:23,769
ولكن ما الذي تبحث عنه؟

1105
01:01:23,770 --> 01:01:25,756
ما الذي أبحث عنه؟
لا شئ! ما الذي سأبحث عنه؟!

1106
01:01:25,781 --> 01:01:27,529
أنا متوتر، تاو، أنا متوتر!

1107
01:01:27,615 --> 01:01:30,712
- الريف يجعلني عصبيا.
- تناول البابونج.

1108
01:01:30,737 --> 01:01:32,247
يا له من بابونج، تاو!

1109
01:01:32,248 --> 01:01:35,129
لدي سيرك في رأسي
يبدو أنه يشدد هالتي.

1110
01:01:35,154 --> 01:01:39,257
أعرف ما سأحتاجه...المزيد
من البابونج. سأحتاج...

1111
01:01:39,440 --> 01:01:41,475
الحاجة... هذه امرأة عجوز.

1112
01:01:42,960 --> 01:01:45,375
لا، لقد رأيت شيئًا يمكن أن يساعدني.

1113
01:01:45,400 --> 01:01:47,958
إسمح لي للحظة.
سآتي على الفور.

1114
01:01:48,581 --> 01:01:50,676
لن أجدها مرة أخرى.

1115
01:01:52,251 --> 01:01:55,304
هذه امرأة.
لا، لديه شارب.

1116
01:01:55,517 --> 01:01:57,217
وهذا الآخر، نعم.

1117
01:01:58,522 --> 01:02:00,752
لا، هذا رجل.

1118
01:02:01,508 --> 01:02:03,644
هنا كلهم ​​رجال.

1119
01:02:03,669 --> 01:02:05,540
اسألهم إذا كان لديهم البابونج.

1120
01:02:05,902 --> 01:02:07,743
اللعنة على صورتك...

1121
01:02:13,537 --> 01:02:15,237
هل تريد شيئا؟

1122
01:02:15,640 --> 01:02:17,561
هل الدراجة النارية جاهزة؟

1123
01:02:17,853 --> 01:02:19,553
ليس بعد.

1124
01:02:21,565 --> 01:02:24,164
من كان يا تاو؟
من كان؟

1125
01:02:24,189 --> 01:02:26,091
- امرأة عارية .
- امرأة عارية؟

1126
01:02:26,116 --> 01:02:27,816
حقًا؟
دعني أرى.

1127
01:02:33,301 --> 01:02:34,555
سيدتي...

1128
01:02:34,556 --> 01:02:35,636
سيدتي.

1129
01:02:35,637 --> 01:02:37,337
ماذا يحدث؟

1130
01:02:38,080 --> 01:02:41,294
- هل هناك امرأة عارية هنا؟
- لا امرأة عارية.

1131
01:02:41,319 --> 01:02:43,019
طويل!

1132
01:02:43,263 --> 01:02:45,184
الرجل الوسيم الوحيد هنا!

1133
01:02:46,286 --> 01:02:48,926
أليس لديك بابونج؟
لا يهم.

1134
01:02:49,120 --> 01:02:51,597
- هل رأيتها؟
- هذه هي اللحية.

1135
01:02:51,622 --> 01:02:53,874
هي التي تنام باللحية.
ألم تراها جيداً؟

1136
01:02:54,047 --> 01:02:55,747
مع لحية؟

1137
01:03:33,122 --> 01:03:35,117
- نعم. -مرحبًا.
- مرحبًا. قطة.

1138
01:03:35,550 --> 01:03:37,663
- "الاسم الصيني".
- نعم الصينية.

1139
01:03:43,539 --> 01:03:45,239
لو سمحت.

1140
01:03:45,324 --> 01:03:47,024
تاو؟

1141
01:04:18,717 --> 01:04:21,302
ولكن أين ذهب إلى سردينيا؟

1142
01:04:56,302 --> 01:04:58,805
من يرسل لي كل هذه الأشياء؟

1143
01:05:12,726 --> 01:05:14,480
عفوا هذا...

1144
01:05:14,505 --> 01:05:17,504
إنسى هذا الصندوق الصغير...

1145
01:05:19,953 --> 01:05:21,707
آه، إنه التبغ!

1146
01:05:21,857 --> 01:05:23,802
عفوا، هل هو التبغ؟

1147
01:05:24,157 --> 01:05:25,841
هاه؟
يستمع...

1148
01:05:25,842 --> 01:05:27,388
هل يمكنني الحصول عليه، من فضلك؟

1149
01:05:27,389 --> 01:05:29,089
واحد...

1150
01:05:29,789 --> 01:05:31,948
حزمة...
أنا أدفع لك.

1151
01:05:37,336 --> 01:05:39,082
آه، سيجارة.

1152
01:05:42,570 --> 01:05:44,270
يأخذ.

1153
01:05:53,430 --> 01:05:55,130
أيمكنني مساعدتك؟

1154
01:06:34,971 --> 01:06:36,671
"سايونارا."

1155
01:06:37,461 --> 01:06:39,455
- ماذا تقصد؟
- "سايونارا".

1156
01:06:40,327 --> 01:06:42,027
"سايونارا."

1157
01:06:49,173 --> 01:06:50,944
- مع السلامة.
- "سايونارا".

1158
01:06:58,062 --> 01:06:59,762
كنت...

1159
01:07:00,019 --> 01:07:01,875
كنت أبحث عنك في كل مكان.

1160
01:07:01,900 --> 01:07:04,192
- أين كنت؟
-تبحث عني، هاه؟

1161
01:07:04,299 --> 01:07:06,434
نعم، لقد ذهبت حولها
لكنني لم أراك.

1162
01:07:06,459 --> 01:07:08,760
لكنك وجدت ذلك.
كم كان الأمر جيدًا بالنسبة لك.

1163
01:07:08,785 --> 01:07:10,604
ماذا تفكر يا نينو؟
لقد وجدت ذلك بالصدفة.

1164
01:07:10,629 --> 01:07:12,265
أنت العريس النقي.

1165
01:07:12,266 --> 01:07:15,348
بينما تنام فاليريا عليك أن تقف للحراسة
لأنه بخلاف ذلك سيشعر بالإهانة.

1166
01:07:15,373 --> 01:07:17,073
لكن...

1167
01:07:17,821 --> 01:07:22,187
أود أن أعرف أين ذهبوا
هؤلاء الأولاد المباركون.

1168
01:07:22,891 --> 01:07:24,520
نينو؟

1169
01:07:24,521 --> 01:07:25,601
تاو!

1170
01:07:25,602 --> 01:07:28,861
أين أنت؟
يا شباب مبارك.

1171
01:07:29,686 --> 01:07:31,305
دعونا نرى هنا.

1172
01:07:31,306 --> 01:07:34,329
ها هم أخيرا!
طاب مساؤك.

1173
01:07:34,354 --> 01:07:36,249
لا، غدا.

1174
01:07:37,703 --> 01:07:39,791
 �يمكنك أن تعرف
أين ذهبت؟

1175
01:07:39,816 --> 01:07:42,928
لقد كنت أبحث عنك لمدة ساعة.
لقد قمت بإعداد موقع المخيم بأكمله.

1176
01:07:42,953 --> 01:07:44,881
لحسن الحظ وجدت
الناس ودية للغاية.

1177
01:07:44,906 --> 01:07:47,073
التي جاءت إلينا
للبحث مع البوق.

1178
01:07:47,098 --> 01:07:48,215
"مع السلامة."

1179
01:07:48,216 --> 01:07:51,147
لماذا لا تسألهم أين
لقد كانوا يبحثون عنا، أليس كذلك؟

1180
01:07:51,172 --> 01:07:54,124
أنت تعلم الانجليزية. هذه هي الطريقة التي تمارس بها
معهم وليس مع فتاتي.

1181
01:07:56,822 --> 01:07:58,202
كيف، كيف؟

1182
01:07:58,203 --> 01:08:00,815
اسكت.
سيكون من الأفضل لو صمتت.

1183
01:08:01,173 --> 01:08:03,719
أوه، لا، لا، لا!
أريد أن أعرف كل شيء!

1184
01:08:03,744 --> 01:08:06,223
لا، أنا من يريد أن يعرف.
لماذا خرجت؟

1185
01:08:06,248 --> 01:08:08,006
أولا تتركني
لأنني إذا لم ألزمك...

1186
01:08:08,031 --> 01:08:10,499
لقد فعل ذلك عمدا،
للذهاب وحدها.

1187
01:08:10,524 --> 01:08:13,463
ولكنك تستحق ذلك، لأنه هو أيضا
لقد ذهب بعيدا. لذلك أنت في سلام.

1188
01:08:13,488 --> 01:08:16,573
لا، إنها تضربك
لأنني كنت مع اثنين!

1189
01:08:16,598 --> 01:08:17,786
اثنان إلى واحد!

1190
01:08:17,787 --> 01:08:19,665
- ماذا تقول؟
- لا ماذا تقول؟

1191
01:08:19,690 --> 01:08:22,376
دعونا لا نغير الموضوع!
هنا يتحدثون عنك!

1192
01:08:22,401 --> 01:08:24,348
حسنا، دعونا نتحدث عني.
ما الخطأ الذي فعلته؟

1193
01:08:24,373 --> 01:08:26,776
خرجت ووجدت تلك المرأة الصينية،
ياباني أو غيره..

1194
01:08:26,801 --> 01:08:30,051
- التقيت بها وسلمت عليها!
- نعم، وقد انحنى له.

1195
01:08:30,803 --> 01:08:32,503
- اه!
- لكن...

1196
01:08:32,520 --> 01:08:33,846
- لا بأس.
- ثم سنقوم بتصفية الحسابات!

1197
01:08:33,847 --> 01:08:35,404
فاليريا، ماذا تريد مني أن أفعل؟

1198
01:08:35,405 --> 01:08:37,207
لا أستطيع أن أختفي
إذا التقيت بشخص ما، أليس كذلك؟

1199
01:08:37,232 --> 01:08:40,237
- وماذا أفعل إذا وجدت اثنين؟
- يحدث لك كثيرًا.

1200
01:08:40,331 --> 01:08:43,287
- هل تسمع نفسك؟
- نعم، يحدث لك هذا كثيرًا.

1201
01:08:43,838 --> 01:08:46,926
لذلك لا يستطيع الإنسان
العثور على أي شخص في الشارع، إيه؟

1202
01:08:46,997 --> 01:08:48,918
- سيدة! يا سيدة!
- لا أعرف.

1203
01:08:49,036 --> 01:08:52,427
الجميع يجد الأشياء الجميلة
ولا أجد إلا المهربين.

1204
01:08:52,452 --> 01:08:53,748
- سيدة!
- اللعنة!

1205
01:08:53,749 --> 01:08:55,423
مع كم من الرجال
هل عبرت اليوم؟

1206
01:08:55,424 --> 01:08:57,772
- كثيرة، لم أحسبها.
- هل رأيت؟

1207
01:08:57,797 --> 01:08:59,586
- فاليريا، توقفي عن ذلك!
- هل ترغب في ذلك، هاه؟

1208
01:08:59,611 --> 01:09:02,706
فاليريا، لا تجعل صفقة كبيرة.
لا أحد يصدقك، من فضلك.

1209
01:09:02,731 --> 01:09:05,671
حسنا لا.
أخطط للوصول إلى جوهر هذه المسألة.

1210
01:09:05,696 --> 01:09:07,929
لقد أصبحتما
تتفق ضدي، هاه؟

1211
01:09:07,969 --> 01:09:10,707
ولحسن الحظ أدركت على الفور،
ولكن الآن يكفي.

1212
01:09:10,732 --> 01:09:12,246
يكفي لأنني سأوفر عليك المتاعب.

1213
01:09:12,247 --> 01:09:14,391
سأغادر!
سأذهب وحدي!

1214
01:09:14,554 --> 01:09:18,783
وأنت... اذهب واستمتع مع لغتك اليابانية،
لأنك حر. مجاني تماما، تاو!

1215
01:09:18,817 --> 01:09:20,228
إلى أين أنت ذاهب؟

1216
01:09:20,229 --> 01:09:21,639
إلى أين أنت ذاهبة يا فاليريا؟

1217
01:09:21,640 --> 01:09:23,640
- مع السلامة.
- لحظة واحدة. أين هو ذاهب؟

1218
01:09:23,680 --> 01:09:25,185
- إلى أين أنت ذاهب!؟
- مع السلامة!

1219
01:09:25,186 --> 01:09:27,113
هل ستغادر؟
اذهب، اذهب!

1220
01:09:27,138 --> 01:09:31,374
لكن من سيتحملك؟
لقد فزت باليانصيب!

1221
01:09:31,399 --> 01:09:34,005
- هناك أشخاص ينامون، هل تعلم؟
- وما يهمني!

1222
01:09:35,680 --> 01:09:38,232
نحن أخيرا أحرار!

1223
01:09:38,451 --> 01:09:40,448
للأبد!

1224
01:09:40,513 --> 01:09:42,213
سترى.

1225
01:09:42,370 --> 01:09:45,740
وإذا كنت تريد إيقافه،
أنت أسوأ مما أعتقد.

1226
01:09:46,064 --> 01:09:48,130
- ثم أنها تغار.
- ماذا؟

1227
01:09:48,611 --> 01:09:51,038
أوه، العذراء المقدسة!

1228
01:09:51,063 --> 01:09:52,805
نينو، إنها تغار!

1229
01:09:58,443 --> 01:10:02,468
<i>إذا أصيبت أختك بالجنون</i>

1230
01:10:02,910 --> 01:10:07,012
<i>سأعطيك بعض النصائح يا صديقي.</i>

1231
01:10:07,037 --> 01:10:09,625
<i>أرسلها إلى اليابان.</i>

1232
01:10:09,650 --> 01:10:12,396
<i>أنا بالفعل في انتظار وقوع الزلزال.</i>

1233
01:10:14,694 --> 01:10:16,587
ملكة جمال؟

1234
01:10:16,672 --> 01:10:18,372
عفوا، هل كان لديك ثقب؟

1235
01:10:20,494 --> 01:10:21,647
آنسة...

1236
01:10:21,648 --> 01:10:24,381
حاول إنشاء بعض الانتظام ،
لديه خطوة جيدة.

1237
01:10:24,406 --> 01:10:25,953
إذا قمت بإطالة وتيرتك فسوف تصل عاجلا.

1238
01:10:25,954 --> 01:10:27,997
لم يتبق سوى 200 كيلومتر.

1239
01:10:29,221 --> 01:10:31,916
لقد أخبرته أن يذهب إلى تلك المدينة،
ولكن ليس إلى هذا الحد.

1240
01:10:32,398 --> 01:10:34,563
فاليريا...
هيا، اصعد.

1241
01:10:34,875 --> 01:10:38,004
"هل تعلم أن الشخص الذي فعل نفس الشيء مثلك،
هل كدت تصل إلى بكين؟

1242
01:10:38,029 --> 01:10:40,474
من المؤسف أنني انتهى بي الأمر في المطار
من بيريتولا!

1243
01:10:40,558 --> 01:10:42,416
هيا، على الأقل أعطنا حقيبة الظهر.

1244
01:10:42,456 --> 01:10:45,978
لا! ما حقيبة الظهر؟ اتركه،
يعمل كثقل موازن وبالتالي لا يطير.

1245
01:10:46,674 --> 01:10:48,374
أنا أشعر بالذعر!

1246
01:10:48,981 --> 01:10:52,054
فاليريا، لقد خففت من طاقتك بالفعل، هذا يكفي.

1247
01:10:52,079 --> 01:10:54,102
فاليريا...اصعد.

1248
01:10:54,702 --> 01:10:57,204
فاليريا، لا شيء يتغير، لكنه يرتفع.

1249
01:10:57,348 --> 01:10:59,454
يكفي انا تعبت ,
لم أعد أستمتع بعد الآن.

1250
01:10:59,518 --> 01:11:01,567
إذن ماذا تفعل؟
هل ستصعد أم لا؟

1251
01:11:03,637 --> 01:11:05,255
- ماذا قال؟
- لا شئ.

1252
01:11:05,256 --> 01:11:06,956
مع السلامة.

1253
01:11:07,080 --> 01:11:10,765
<i>أمي، لماذا جعلتني وسيمًا جدًا؟</i>

1254
01:11:10,790 --> 01:11:13,857
<i>أنا الأكثر وسامة في المنطقة.</i>

1255
01:11:26,705 --> 01:11:28,405
من كان؟

1256
01:11:29,960 --> 01:11:32,748
كان هذا ابن الفايكنج!

1257
01:11:32,930 --> 01:11:35,002
لقد دمر دراجتنا النارية!

1258
01:11:35,172 --> 01:11:37,618
لهذا قال لي
لم يكن ذلك جاهزا بعد.

1259
01:11:37,643 --> 01:11:40,027
- متى قال لك؟
- في محل المرأة العارية .

1260
01:11:40,068 --> 01:11:43,215
- لم أرى تلك المرأة العارية.
أين كان؟ -اتركني يا نينو.

1261
01:11:43,280 --> 01:11:45,845
- يا سائق الشاحنة!
- قل قل.

1262
01:11:45,877 --> 01:11:47,811
هل يمكنك أن تسحبني من فضلك؟

1263
01:11:51,348 --> 01:11:53,398
- ماذا قال؟
- مرري لي الأدوات، حسنا.

1264
01:11:53,423 --> 01:11:56,244
علاوة على ذلك، كان هذا الأحمق مواطنًا.
عليك اللعنة!

1265
01:11:56,269 --> 01:11:59,151
علينا أن نسرع.
في دقيقتين يجب علينا إصلاحه.

1266
01:11:59,525 --> 01:12:01,548
- أين يذهب هذا الكابل؟
- وماذا أعرف!

1267
01:12:01,573 --> 01:12:02,790
اه، نحن في حالة جيدة.

1268
01:12:02,791 --> 01:12:05,672
- هل لعبتم أيها الشباب؟
- لا، ربما هو...

1269
01:12:07,318 --> 01:12:09,889
هل تحتاج إلى أي شيء، أيها الرجل الطيب؟

1270
01:12:09,914 --> 01:12:12,366
فاليريا، تاو. إنها فاليريا.
الحبل، أين الحبل؟

1271
01:12:12,391 --> 01:12:14,827
يا رفاق، سأستفيد
لتمتد ساقيك قليلا.

1272
01:12:16,811 --> 01:12:18,348
ملكة جمال،
ألا تحتاج إلى تمديد ساقيك؟

1273
01:12:18,349 --> 01:12:20,895
- نينو، ضيعوا وقتهم قليلا.
- نعم نعم.

1274
01:12:21,630 --> 01:12:23,763
- اعذرني. من فضلك قل لي...
-نعم؟

1275
01:12:23,788 --> 01:12:25,978
كم تبعد المسافة من هنا إلى مونتيكاتيني؟

1276
01:12:26,280 --> 01:12:29,199
"مونتيهاتيني" "مونتيهاتيني"...
مثل "مونتيهاتيني"؟

1277
01:12:29,264 --> 01:12:31,494
ألا تقصد مونتيكاتيني؟

1278
01:12:31,519 --> 01:12:34,145
نعم. من كان لدي في مونتيكاتيني؟
أعتقد عمة.

1279
01:12:34,748 --> 01:12:38,494
يجب أن يكون... الآن أنا أسألك
إلى صديقتي التي تعرف عمتها التي...

1280
01:12:38,519 --> 01:12:40,902
كم هو مفقود.
إلى متى يا تاو؟

1281
01:12:41,450 --> 01:12:43,132
- ثانيتين.
- ثانيتين؟

1282
01:12:43,133 --> 01:12:46,583
- ل"مونتيهاتيني" ثانيتين.
- ماذا، ثانيتين؟

1283
01:12:46,938 --> 01:12:49,447
ثانيتين.
هذا الرجل يريد أن يضايقنا.

1284
01:12:49,472 --> 01:12:53,297
- نعم هذا صحيح.
- لماذا لا نلعب مزحة عليه يا حب؟

1285
01:12:53,322 --> 01:12:55,175
- تمام.
- تاو...

1286
01:12:55,200 --> 01:12:57,407
أليس من الأفضل المساعدة
لهذه الأشياء الفقيرة؟

1287
01:12:57,432 --> 01:12:59,494
لا، سوف يتعاملون مع أنفسهم.

1288
01:12:59,519 --> 01:13:02,114
بالإضافة إلى أنها ممتعة للغاية
ادفع الدراجة النارية.

1289
01:13:02,139 --> 01:13:04,721
- لكن هل تعرفهم؟ -من البصر.
رأيتهم في المخيم.

1290
01:13:04,754 --> 01:13:07,932
- دعني أدخل، أنا متعب.
- كم أنت مزعج!

1291
01:13:08,455 --> 01:13:09,972
هذا كل شيء.

1292
01:13:09,973 --> 01:13:11,754
هل يعجبك ذلك، هاه؟

1293
01:13:12,122 --> 01:13:13,741
من الموت.

1294
01:13:13,742 --> 01:13:17,632
- كم هو مقرف!
- صنع. كل شيء حل.

1295
01:13:17,799 --> 01:13:20,335
ثم علينا فقط أن نذهب.
"مع السلامة."

1296
01:13:20,360 --> 01:13:24,263
اذهب ببطء لأن الطريق
انها قليلا من هذا القبيل، ويمكن أن تكون خطيرة.

1297
01:13:24,288 --> 01:13:25,988
كم هو لطيف!

1298
01:13:30,605 --> 01:13:32,801
- نحن هنا!
- ماذا فعلوا؟

1299
01:13:38,091 --> 01:13:42,134
قلت له أن يذهب ببطء
وينطلق مثل الصاروخ.

1300
01:13:42,390 --> 01:13:44,565
عذرا، ولكن أنت
لماذا تمسك؟

1301
01:13:45,310 --> 01:13:49,827
أنا... كان علي أن أضرب نفسي بالقوة،
لمراقبة أختي.

1302
01:13:50,412 --> 01:13:52,509
- كيف؟!
- أوه، هل هو أخوك؟

1303
01:13:52,680 --> 01:13:55,587
لا للأسف
إنها هي أختي.

1304
01:13:55,822 --> 01:13:58,846
حسنا... بالفعل...

1305
01:13:58,997 --> 01:14:00,729
- بمعنى معين..
- بعيدا.

1306
01:14:00,754 --> 01:14:03,408
- إلى الجحيم!
- كم هو جميل أنهم قاتلوا!

1307
01:14:03,433 --> 01:14:06,865
سوف أتأكد من أنهم يصنعون السلام.
أين هم ذاهبون؟

1308
01:14:07,480 --> 01:14:10,446
-عليه أن يذهب حيث تذهب أخته.
- نعم نعم.

1309
01:14:10,479 --> 01:14:13,922
ثم هي معه وهو معها
يأتي معنا والآخر...

1310
01:14:14,040 --> 01:14:15,740
فرانز، دعنا نذهب الآن.

1311
01:14:16,104 --> 01:14:17,881
وأين يأخذوننا؟

1312
01:14:17,906 --> 01:14:20,831
دعونا جميعا نتناول مشروبا.
هل تعتقد ذلك؟

1313
01:14:20,871 --> 01:14:23,076
مشروب.
أنا عطشان

1314
01:14:23,101 --> 01:14:25,590
- إلى أين نحن ذاهبون؟
- نحن جميعا سوف نشرب، ماذا يهمك؟

1315
01:14:25,615 --> 01:14:27,972
لكن اذهب ببطء من فضلك.

1316
01:14:29,112 --> 01:14:32,272
يا لها من ملائكة صغيرة!
يبدو أنهم في سرير.

1317
01:14:40,800 --> 01:14:43,217
سيدتي، هل تعرفين الكونتيسة جالمبرتي؟

1318
01:14:43,242 --> 01:14:45,526
- لا أشعر بذلك.
- لا يعرفها.

1319
01:14:46,014 --> 01:14:47,714
- بإذن...
- من فضلك، من فضلك.

1320
01:14:48,622 --> 01:14:50,322
أين يمكن أن يكون قد ذهب؟

1321
01:14:51,017 --> 01:14:52,248
ماذا تريد؟

1322
01:14:52,249 --> 01:14:55,283
الكونتيسة جاليمبيرتي لن تأتي
بالصدفة هنا للحصول على الماء؟

1323
01:14:55,308 --> 01:14:56,637
لا أعرف، لا أعرفها.

1324
01:14:56,638 --> 01:14:58,338
هو لا يعرفها، لا يعرفها.

1325
01:14:58,590 --> 01:15:00,399
سأشرب إذن على أية حال..

1326
01:15:10,615 --> 01:15:12,315
جيد!

1327
01:15:15,800 --> 01:15:20,838
تذكر أن تشرب ماء تاميريتشي
بدون إشارة طبية يمكن أن يكون ضارًا

1328
01:15:28,870 --> 01:15:31,244
هذا يبدو وكأنه جدار.
ابتعد عن الطريق أيها الشاب!

1329
01:15:31,269 --> 01:15:33,832
هذه هي الصحة التي أضعها في جسدي.

1330
01:15:33,872 --> 01:15:36,658
لقد وصلت إلى 450.

1331
01:15:37,017 --> 01:15:38,606
- وما علاقته بالأمر؟
- ماذا يفعل؟

1332
01:15:38,607 --> 01:15:40,307
لا تخافوا.

1333
01:15:40,314 --> 01:15:42,385
قف هنا، افعل مثلي.

1334
01:15:42,410 --> 01:15:45,000
هيا، تناول مشروب!
ما الشباب!

1335
01:15:45,025 --> 01:15:48,184
أتذكر ذلك منذ فترة طويلة
حلمت به في الليل.

1336
01:15:48,209 --> 01:15:51,404
يا آنسة، واحدة أخرى لتحمصيها
مع الرهبان من فضلك.

1337
01:15:53,564 --> 01:15:55,272
يحيا!

1338
01:15:57,937 --> 01:16:00,270
أنا أيضا أريد أن أشرب نخب!

1339
01:16:00,557 --> 01:16:02,257
وأخيرا يمكننا أن نشرب.

1340
01:16:03,250 --> 01:16:06,390
لا، لا، أعطني هذا الآن
لأنه كائن خطير.

1341
01:16:06,415 --> 01:16:08,115
نينو!

1342
01:16:09,672 --> 01:16:12,602
- انظر يا سيدي، اذهب إلى الأسفل
إلى اليسار... -نينو!

1343
01:16:12,640 --> 01:16:15,362
...وستجد ما تبحث عنه.
- نينو! -ليس هناك خسارة.

1344
01:16:15,387 --> 01:16:17,800
تعال هنا، هيا،
لم يكن لدينا موعد؟

1345
01:16:17,833 --> 01:16:20,840
أخسره بسهولة شديدة،
رجل جميل.

1346
01:16:20,959 --> 01:16:25,454
هيا، سأعرفك على خالتي،
الكونتيسة جالمبرتي، والدة فرانز.

1347
01:16:25,791 --> 01:16:28,891
- آه، الكونتيسة الأم.
- عمتي، هذا نينو...

1348
01:16:28,925 --> 01:16:31,562
الشخص الذي انبعج سيارة الكاديلاك برأسه.

1349
01:16:31,698 --> 01:16:33,504
لا أستطيع، لا أستطيع.

1350
01:16:33,529 --> 01:16:36,597
- كيف لا؟ ‹لا يريد
تعرف عليها؟ -لا أستطيع.

1351
01:16:37,472 --> 01:16:40,530
- أفهم، في وقت لاحق.
- أقابلها لاحقا، إنه نفس الشيء.

1352
01:16:40,857 --> 01:16:42,557
لا أستطيع.

1353
01:16:43,862 --> 01:16:45,562
يفوز!

1354
01:16:45,783 --> 01:16:48,203
أنا آسف يا كونتيسة
أشعر بالحزن...

1355
01:16:48,228 --> 01:16:51,572
لماذا؟ لا تقلق يا صغيري.
هذه هي الأشياء التي تحدث.

1356
01:16:53,214 --> 01:16:55,194
يمكن أن يحدث لنا جميعا.

1357
01:16:55,228 --> 01:16:57,188
- صحيح يا أمي؟
- أنا لا أفهم شيئا.

1358
01:16:58,673 --> 01:17:00,284
سأعود حالا.

1359
01:17:00,285 --> 01:17:02,324
انتظرني، سأعود فورًا، حسنًا؟

1360
01:17:02,349 --> 01:17:04,049
- "آسف."
- المزيد سيكون في عداد المفقودين.

1361
01:17:29,902 --> 01:17:31,334
إذن أنت تريد المروحة؟

1362
01:17:31,335 --> 01:17:33,900
إسمع، أمي ذهبت.
لدينا طريقة مجانية.

1363
01:17:33,925 --> 01:17:37,389
- نعم، اترك الأمر لي.
- هل تعلمين أنك لطيفة جداً يا آنسة؟

1364
01:17:37,414 --> 01:17:39,158
أوه نعم؟
شكرًا لك.

1365
01:17:44,990 --> 01:17:47,862
هنا الناس الذين ليسوا في العلاج،
ماذا تفعل من أجل المتعة؟

1366
01:17:47,926 --> 01:17:49,582
- الرقص.
- أوه، نعم؟

1367
01:17:49,583 --> 01:17:52,418
إذا كنت تشعر بذلك،
سنقضي أمسية لا تنسى.

1368
01:17:52,443 --> 01:17:53,533
تخيل...

1369
01:17:53,534 --> 01:17:57,311
- سوف تستمتع كما لم يحدث من قبل.
- جيد جدًا، أنا موافق.

1370
01:17:57,336 --> 01:17:59,509
ثم سنغادر يا جدتي.

1371
01:17:59,534 --> 01:18:01,023
- الكونتيسة...
- الأميرة.

1372
01:18:01,024 --> 01:18:02,724
إنها أميرة.

1373
01:18:02,812 --> 01:18:05,285
- عفواً أيتها الأميرة.
- على الرحب والسعة.

1374
01:18:07,004 --> 01:18:09,059
بعد إذن أيها السادة.
شكرًا لك.

1375
01:18:09,084 --> 01:18:11,903
جميلة جداً، تبدو وكأنها...

1376
01:18:12,364 --> 01:18:14,064
- مرحبا، تاو.
- مرحبًا.

1377
01:18:14,412 --> 01:18:16,112
هل غادروا جميعا بالفعل؟

1378
01:18:16,776 --> 01:18:19,459
- هل تريد تحريك الهيكل العظمي الخاص بك؟
- لماذا؟ من يطاردنا؟

1379
01:18:19,484 --> 01:18:21,683
- وهم ذاهبون للرقص. -اعذرني.
- الجميع سوف يرقصون.

1380
01:18:21,715 --> 01:18:23,629
- لا أنت نائم؟ يفتقد...
-نعم؟

1381
01:18:23,654 --> 01:18:26,646
هل يمكنك أن تحضر لنا اثنين من "البوب" من فضلك؟
ربما مع بيضة صغيرة في الداخل.

1382
01:18:26,671 --> 01:18:29,669
أضف أيضًا القليل من الكونياك ،
القليل من "مارسالا"، القليل من القهوة...

1383
01:18:29,694 --> 01:18:32,980
وبعبارة أخرى، كل ما تريد لأنه لدينا
يجب أن أذهب للرقص... لكي أتماسك، هل تعلم؟

1384
01:18:33,005 --> 01:18:35,464
- لا بأس.
- أمسية لا تنسى..

1385
01:18:36,203 --> 01:18:39,753
سأعلمك! "سأجعله يمر"
أمسية سوف تتذكرها طوال حياتك!

1386
01:18:48,359 --> 01:18:50,486
.. وعلى اليسار ...

1387
01:19:03,295 --> 01:19:06,157
والليلة أجمل..
ها أنت ذا.

1388
01:19:09,645 --> 01:19:11,210
أنظر إليهم...

1389
01:19:11,211 --> 01:19:12,911
الزوجين!

1390
01:19:14,211 --> 01:19:15,981
ماذا يجب أن أقول كذلك؟

1391
01:19:16,437 --> 01:19:19,264
قال أن ننتظر هنا.
دعونا ننتظر هنا.

1392
01:19:19,289 --> 01:19:22,575
-من؟ فاليريا؟
- لا يا ناني. قال أن ننتظر هنا.

1393
01:19:23,126 --> 01:19:25,691
هذه هي المعسكرات التي أحبها.

1394
01:19:25,749 --> 01:19:27,622
الآن... هذه هي الحياة.

1395
01:19:27,870 --> 01:19:30,095
افهم أنه لا يستحق أن تكون متواضعًا.

1396
01:19:30,120 --> 01:19:33,076
إذا قلت شيئا ذكيا،
سأتزوجك على الفور.

1397
01:19:33,101 --> 01:19:34,932
لا تقل ذلك، ربما أصدق ذلك.

1398
01:19:34,957 --> 01:19:37,606
ولو أني صعدت عليه
كما يفعل معي.

1399
01:19:37,790 --> 01:19:40,434
لم أعد أراها.
ماذا تشرب؟

1400
01:19:40,945 --> 01:19:43,230
كلما شربت أكثر، كلما شعرت بالنعاس أكثر.

1401
01:19:43,255 --> 01:19:45,460
ثم أعطها لي.
أنا لم آخذ أي شيء.

1402
01:19:47,290 --> 01:19:48,990
اه هو!

1403
01:19:50,988 --> 01:19:52,900
- ناني!
- انتظر لحظة.

1404
01:19:52,925 --> 01:19:54,061
أود أن أرقص.

1405
01:19:54,062 --> 01:19:56,701
جدتي، هذا هو الشيك
لوتشيانو، ولكن لا تضيعوه.

1406
01:19:56,726 --> 01:19:58,426
- تعال الى هنا.
- أنا جاهز.

1407
01:19:58,615 --> 01:20:01,289
- أوه، كم هو لطيف. يريد أن يجعلني
معروف؟ - بكل سرور.

1408
01:20:01,314 --> 01:20:03,808
- امنح جدتي بعض الرفقة.
- نعم بالطبع.

1409
01:20:04,104 --> 01:20:06,353
- انتظرني هنا، هاه؟
- نعم. - مع السلامة!

1410
01:20:09,432 --> 01:20:11,132
لا بأس...

1411
01:20:11,166 --> 01:20:12,866
- هل تسمحين لي سيدتي؟
- لو سمحت.

1412
01:20:13,588 --> 01:20:15,484
-كورادي.
- "ساحر".

1413
01:20:15,509 --> 01:20:17,209
نعم.

1414
01:20:17,727 --> 01:20:20,168
تأرجح، تأرجح قليلا.

1415
01:20:20,193 --> 01:20:22,267
أنا أحب الأرجوحة.

1416
01:20:22,574 --> 01:20:24,631
نعم..هذه هي الحياة..

1417
01:20:27,013 --> 01:20:28,787
- اسمح لي؟ مسرور.
- من دواعي سروري.

1418
01:20:28,833 --> 01:20:31,048
- أنت تعرفه - مرحبًا بك.
- مهلا...

1419
01:20:31,081 --> 01:20:33,994
يمكننا الخروج معا
في الرقصة القادمة؟

1420
01:20:34,019 --> 01:20:35,719
أنا أشرب. شكرًا لك.

1421
01:20:35,778 --> 01:20:38,445
وبعد الشرب أليس كذلك...؟

1422
01:20:38,868 --> 01:20:40,236
- لا.
- لا.

1423
01:20:40,237 --> 01:20:42,754
أنا أعزب، هل تعلم؟ ينظر.

1424
01:20:43,046 --> 01:20:45,014
الفردي يخيفني.

1425
01:20:45,131 --> 01:20:47,684
- لماذا؟
- حسنًا، لأنه ليس لديهم ما يخسرونه.

1426
01:20:47,709 --> 01:20:51,045
أوه، لا تقل هذا.
فكر في راحة البال..

1427
01:20:51,252 --> 01:20:54,302
الحرية، الحلم، العزوبة..

1428
01:21:01,816 --> 01:21:05,413
يا إلهي، رقصة أخرى مثل هذه
ولن تحتاج بعد الآن إلى اتباع نظام غذائي!

1429
01:21:08,484 --> 01:21:10,109
كيف الحال يا عزيزتي؟ هل أنت بخير؟

1430
01:21:10,110 --> 01:21:12,290
- ألا تشرب هنا؟ أنا عطشان.
- نعم.

1431
01:21:13,033 --> 01:21:15,863
النادل.
بوربون آخر للرجل.

1432
01:21:16,182 --> 01:21:19,396
- كيف الحال؟
- إبقاء أخيه مسليا، إيه؟ مع السلامة.

1433
01:21:20,840 --> 01:21:24,030
مرحبًا. جيوفانا. جيوفان...
معذرة، أنا آسف.

1434
01:21:24,055 --> 01:21:26,157
الليلة لا أفعل المزيد
للدوس.

1435
01:21:26,182 --> 01:21:28,046
انظر من هنا.

1436
01:21:28,129 --> 01:21:31,407
لا تقلق، فمن الطبيعي أن ندوس على بعضنا البعض.

1437
01:21:31,937 --> 01:21:35,556
- يمين؟ -أنا لا أفهم الناس
الذي يلتصق بك.

1438
01:21:35,581 --> 01:21:36,783
بالضبط.

1439
01:21:36,784 --> 01:21:39,506
نفس الشيء الذي كنت أفكر فيه
في هذه اللحظات.

1440
01:21:41,060 --> 01:21:43,712
أمسية لا تنسى يا كونتيسة

1441
01:21:43,901 --> 01:21:45,335
الأميرة.

1442
01:21:45,336 --> 01:21:47,330
لقد كان الارتباك.

1443
01:21:51,538 --> 01:21:53,238
لماذا لا تذهب إلى النوم؟

1444
01:21:53,691 --> 01:21:55,554
لماذا يجب أن أغادر؟
أنا جيد جدًا هنا.

1445
01:21:56,252 --> 01:22:00,956
إذا كنت تعتقد أنك سوف تدمر ليلتي
بهذا الوجه، أنت مخطئ تمامًا.

1446
01:22:01,566 --> 01:22:04,032
لماذا؟ لا يعجبك؟
حسنا، هناك من يحبون ذلك.

1447
01:22:04,346 --> 01:22:05,590
فاليريا؟

1448
01:22:05,591 --> 01:22:07,842
فاليريا، لدي فكرة.

1449
01:22:07,922 --> 01:22:09,531
هل لديك الدوار؟

1450
01:22:09,532 --> 01:22:12,079
أبدا في الحياة
وخاصة مع الرجال.

1451
01:22:12,104 --> 01:22:14,121
حقًا؟
ثم سأضعه على المحك.

1452
01:22:14,146 --> 01:22:16,208
- هل هو التحدي؟
- تعال معي.

1453
01:22:22,704 --> 01:22:26,548
هل تعلم؟ لم يكن الجنرال يعرف كيف يفعل
عقدة ربطة الانحناءة.

1454
01:22:27,331 --> 01:22:29,031
عسكرية...

1455
01:22:29,142 --> 01:22:30,842
ومن سيتحدث عنه؟ من غاريبالدي؟

1456
01:22:31,560 --> 01:22:34,335
- جدتي، أعطيني الشيك، أنا بحاجة إليه.
- لقد وازنت ذلك، هاه؟

1457
01:22:34,360 --> 01:22:36,695
لديه متعة، جيدة جدا.
سأعود حالا،

1458
01:22:37,036 --> 01:22:39,093
لا يا ناني!

1459
01:22:40,869 --> 01:22:45,220
ناني، لقد تأرجحت الجدة.
ناني والآن...

1460
01:22:45,277 --> 01:22:47,437
- مرحبا ناني.
- مرحبا، كيف حالك؟

1461
01:22:47,462 --> 01:22:49,333
أنا عظيم.

1462
01:22:49,444 --> 01:22:51,135
كم هو جيد مثل هذا.

1463
01:22:51,136 --> 01:22:52,864
عندما أشعر بالملل من الأشياء،
هل تعرف ماذا أفعل؟

1464
01:22:52,889 --> 01:22:54,920
أقلبهم وهم يبدون جديدًا.

1465
01:22:54,945 --> 01:22:58,763
ضع رأسك مستقيماً، هز رأسك
بدوره، وإلا لا بد لي من تحويل الألغام.

1466
01:22:58,788 --> 01:23:01,669
لذلك أنا النوع الخاص بك
لأنني حتى أرتدي سترتي من الداخل إلى الخارج.

1467
01:23:01,694 --> 01:23:03,394
يا له من أحمق!

1468
01:23:03,725 --> 01:23:07,868
إذا كنت متعبا،
لماذا لا نخرج من هنا؟

1469
01:23:07,893 --> 01:23:09,236
فقط نحن الاثنان؟

1470
01:23:09,237 --> 01:23:12,954
لا، لدي الكثير من المرح مع جدتي،
ولكن معك سأحصل على المزيد من المتعة.

1471
01:23:13,335 --> 01:23:15,035
وأين تريد أن تأخذني؟

1472
01:23:15,037 --> 01:23:18,643
للنزهة في الحديقة،
ربما حتى متجري.

1473
01:23:18,668 --> 01:23:21,205
ثم إذا لم يعجبك
نحن نحولها أيضًا.

1474
01:23:21,230 --> 01:23:22,687
وبعد ذلك ماذا نفعل؟

1475
01:23:22,688 --> 01:23:25,117
طيب لو تذكرت...

1476
01:23:25,570 --> 01:23:26,937
وأود أن أقول له قصيدة.

1477
01:23:26,938 --> 01:23:29,616
- هل تعلم ما الذي أقنعني؟
-نعم؟

1478
01:23:29,759 --> 01:23:32,795
هل تعرف ماذا سنفعل؟
تحية لكثير من الناس المملة ،

1479
01:23:32,820 --> 01:23:36,065
سأختفي للحظة،
ثم أتيت لإنقاذه من جدتي.

1480
01:23:36,394 --> 01:23:38,148
-نعم؟
- خذ الزجاج. مع السلامة.

1481
01:23:38,173 --> 01:23:40,174
-الزجاج...
- الجدة!

1482
01:23:40,386 --> 01:23:42,104
ألن تحضر جدتك أيضاً؟

1483
01:23:43,541 --> 01:23:45,700
هل ترى كم هو بالدوار؟

1484
01:23:45,825 --> 01:23:47,365
- هل أنت خائف؟
- الموت.

1485
01:23:47,366 --> 01:23:48,685
حقًا؟

1486
01:23:48,686 --> 01:23:51,001
هذه أوقات صعبة، نعم.

1487
01:23:51,641 --> 01:23:52,891
هل ستتزوجني؟

1488
01:23:52,892 --> 01:23:54,474
- نعم متى؟
- غداً.

1489
01:23:54,475 --> 01:23:57,244
- وبعد غد؟
- وبعد غد نفترق.

1490
01:23:58,666 --> 01:24:00,657
يريد الانتهاء
الليلة في الماء.

1491
01:24:00,682 --> 01:24:02,268
معك سعدت.

1492
01:24:02,269 --> 01:24:03,635
انا ذاهب لطلب المساعدة.

1493
01:24:03,636 --> 01:24:07,012
نينو!

1494
01:24:14,940 --> 01:24:16,640
وهذا واحد؟

1495
01:24:16,815 --> 01:24:18,515
هل تعرفه فاليريا؟

1496
01:24:18,796 --> 01:24:21,415
- مسرور.
-من هذا؟ مسرور.

1497
01:24:24,092 --> 01:24:25,792
ماذا حدث؟

1498
01:24:25,807 --> 01:24:27,618
- كنت نائما.
- يا...

1499
01:24:27,974 --> 01:24:31,180
آسف، لم أنم لمدة ليلتين.

1500
01:24:33,838 --> 01:24:35,974
عالي.
لقد وصلنا إلى وجهتنا.

1501
01:24:35,999 --> 01:24:37,699
شكرًا لك.

1502
01:24:40,279 --> 01:24:41,979
من فضلك، اثنان من الويسكي.

1503
01:24:42,336 --> 01:24:44,312
مع الجليد وحده.

1504
01:24:45,389 --> 01:24:47,814
فاليريا، هل تريدين الزواج بي؟

1505
01:24:48,444 --> 01:24:50,475
هاه؟ فاليريا؟

1506
01:24:52,196 --> 01:24:53,837
فاليريا!

1507
01:24:53,838 --> 01:24:55,623
تريد الزواج مني، هاه؟

1508
01:24:56,611 --> 01:24:59,078
لا يزال يتعين علي أن أقول له شيئا ذكيا.

1509
01:24:59,103 --> 01:25:01,487
لا بأس، ولكن أستطيع
أقول بينما نتزوج، أليس كذلك؟

1510
01:25:01,512 --> 01:25:02,956
يكفي أن تقول نعم.

1511
01:25:02,957 --> 01:25:05,273
كن حذرا، أنا امرأة خطيرة.

1512
01:25:05,298 --> 01:25:07,418
مع رجال مثل هذا؟

1513
01:25:07,443 --> 01:25:11,038
هل رأيت كيف ترك ذلك التاو المسكين؟
كنت سأستسلم في البداية.

1514
01:25:11,218 --> 01:25:14,677
سأفعل ذلك قريبا. أرمي نفسي في الجسد
ميت حتى أنا، فإنه من السهل جدا.

1515
01:25:14,702 --> 01:25:16,826
أعدك،
وسوف نفعل ما تريد.

1516
01:25:19,679 --> 01:25:23,055
- إلى أين نحن ذاهبون يا شباب؟
- اعذرني. -إلى باريس!

1517
01:25:25,260 --> 01:25:28,135
- نينو... - إلى باريس!
- سأترك الأمر هنا وأعود إلى روما.

1518
01:25:28,160 --> 01:25:29,616
إلى روما؟ لماذا؟

1519
01:25:29,617 --> 01:25:31,294
سأستلقي لبضع ساعات
في المتجر و...

1520
01:25:31,295 --> 01:25:34,335
لا، ليس إلى المتجر!
لا يمكنك الذهاب إلى المتجر لأنه...

1521
01:25:34,360 --> 01:25:37,456
- عفوا. -لا أستطيع بعد الآن
اذهب أبعد بعد أختك.

1522
01:25:37,481 --> 01:25:39,522
هل تفهم؟ على الأقل هذه الرحلة
لقد خدم غرضا.

1523
01:25:39,579 --> 01:25:42,542
- إذا غادرت، فأنت تلعب لعبتها.
- لقد كنت على حق، فهي هكذا.

1524
01:25:42,567 --> 01:25:43,624
هذا ليس خطأي.

1525
01:25:43,625 --> 01:25:46,055
فاليريا؟
لقد رأيت، لقد دعاك.

1526
01:25:46,080 --> 01:25:47,268
توقف عن كونك مضحكاً.

1527
01:25:47,269 --> 01:25:50,298
- لا، قبل أن يقول لي "أين هو"...
- في روما. أنت تعطيه ذكريات.

1528
01:25:50,330 --> 01:25:52,612
لا، انتظر لحظة، تاو.
لا يمكنك الذهاب إلى المتجر لأنه...

1529
01:25:52,637 --> 01:25:55,383
- ماذا عليك أن تفعل في المتجر؟
- لا، أنا في أمر...

1530
01:25:55,513 --> 01:25:57,311
- أمر...
- خاص.

1531
01:25:57,336 --> 01:25:59,209
نعم، على انفراد، مع السيدة.

1532
01:25:59,798 --> 01:26:01,498
لا! ليس إلى المتجر، تاو!

1533
01:26:17,995 --> 01:26:21,409
..."أنهم علموني."
وأعتقد أنني شخص جاد!

1534
01:26:22,443 --> 01:26:24,723
لماذا أنت ملتزم؟
أن تتزوجني؟

1535
01:26:24,913 --> 01:26:27,589
لأنه لا يعمل معك
طريقة أخرى.

1536
01:26:27,799 --> 01:26:31,322
لقد فهمت ذلك على الفور. ل
للتغلب عليها، الزواج ضروري.

1537
01:26:32,525 --> 01:26:36,215
الزواج...
خطير جدا!

1538
01:26:39,891 --> 01:26:42,404
- ويستمر مدى الحياة.
- كل حياتك؟

1539
01:26:42,781 --> 01:26:44,374
كيف يحب المزاح.

1540
01:26:44,375 --> 01:26:48,655
بقطعة من الورق وختم،
كل شيء استقر، أليس كذلك؟

1541
01:26:49,087 --> 01:26:50,787
ماذا يعني ذلك؟

1542
01:26:51,061 --> 01:26:55,124
في اليوم السابق لحفل الزفاف نذهب إلى كاتب العدل
وأخبرناه أننا لا نريد أن نفعل ذلك.

1543
01:26:56,039 --> 01:26:59,555
وأؤكد لك أنه متى
إذا سألتني، سأعطيك البطلان.

1544
01:27:02,594 --> 01:27:04,438
لا، هذا غير ممكن.

1545
01:27:05,767 --> 01:27:07,436
كيف قبضت عليك...؟

1546
01:27:35,596 --> 01:27:37,285
ماذا؟

1547
01:27:37,286 --> 01:27:38,977
لماذا؟ أليس كذلك؟

1548
01:27:38,978 --> 01:27:41,173
ستكون مزحة...

1549
01:27:41,336 --> 01:27:43,145
مهلا...

1550
01:27:43,573 --> 01:27:45,192
دعونا نحمي أنفسنا.

1551
01:27:45,193 --> 01:27:48,711
بعد ما قلته الليلة
يمكننا أن نعتبر أنفسنا منخرطين، أليس كذلك؟

1552
01:28:03,041 --> 01:28:05,856
فاليريا جالمبرتي.

1553
01:28:06,337 --> 01:28:08,037
حسنا...

1554
01:28:08,079 --> 01:28:10,198
لن يبدو الأمر سيئًا على الإطلاق.

1555
01:28:41,350 --> 01:28:43,620
تم حل المسألة.

1556
01:28:47,246 --> 01:28:48,946
ها هو.

1557
01:28:48,977 --> 01:28:52,991
لقد حددت هذا على أنه العرش
للرجل الحر ورفيقته،

1558
01:28:53,016 --> 01:28:54,794
من ينبغي أن تكون امرأة حرة
لها أيضا.

1559
01:28:54,819 --> 01:28:58,611
لذلك يمكنك أن تفعل
كل ما تريده مع رجلك الحر.

1560
01:28:58,808 --> 01:29:00,292
كم هو مضحك!

1561
01:29:00,293 --> 01:29:03,118
يذكرني بنزهة
الذي فعلته في المقابر الأترورية.

1562
01:29:03,143 --> 01:29:04,843
نعم؟
وماذا قالت لك المومياء؟

1563
01:29:04,880 --> 01:29:07,720
لا أستطيع أن أقول ذلك، أشعر بالخجل.

1564
01:29:07,745 --> 01:29:11,436
تخيل أنها خرجت عارية من التابوت،
لأنه كان يأكل بعيدا.

1565
01:29:12,315 --> 01:29:15,036
- كم هو مضحك، ناني.
- يا له من حلم!

1566
01:29:15,061 --> 01:29:17,070
- ناني تغفو بتهويدة، أليس كذلك؟
- لا...

1567
01:29:17,102 --> 01:29:19,506
كيف؟ ‹الطفل طوال الليل
مع تهويدة الجدة...؟

1568
01:29:19,531 --> 01:29:22,051
- ونينو وناني، أليس كذلك يا نانا؟
- لا!

1569
01:30:07,550 --> 01:30:08,934
إلى أين أنت ذاهب؟
ابق هنا.

1570
01:30:08,935 --> 01:30:12,087
ألا تراه؟ لقد وصلت إلى المنزل.
هذه قلعتي.

1571
01:30:12,498 --> 01:30:15,749
- هل تريد أن ندخل لبعض الوقت؟
- واضح.

1572
01:30:15,774 --> 01:30:18,663
سيكون أخي وتاو سعداء برؤيتك.

1573
01:30:18,688 --> 01:30:21,516
طاب مساؤك.
أو بالأحرى، صباح الخير.

1574
01:30:21,541 --> 01:30:23,241
- لا...
- الوغد!

1575
01:30:23,730 --> 01:30:27,040
- ماذا تفعل؟! كيف تجرؤ؟!
- أيها الصغير، هل تمزح؟

1576
01:30:27,181 --> 01:30:28,895
لم أكن أتوقع هذا.

1577
01:30:28,920 --> 01:30:30,291
لقد جعلتني أصدق...

1578
01:30:30,292 --> 01:30:32,762
- تصدق ماذا؟
- لقد أوقفتني على الطريق.

1579
01:30:33,180 --> 01:30:35,376
لقد كنت عالقاً بي طوال اليوم.

1580
01:30:35,401 --> 01:30:36,831
- اتركني!
- والليلة...

1581
01:30:36,832 --> 01:30:40,343
لا بأس. إذا كنت تريد منا أن نتجنب
لعب الزوج والزوجة، حسنا،

1582
01:30:40,368 --> 01:30:41,838
ولكن على الأقل دعونا نلعب
حتى النهاية...

1583
01:30:41,839 --> 01:30:44,925
‹‹ليس بمزح ولا جدي،››
لن أتزوجك أبداً!

1584
01:30:50,172 --> 01:30:51,872
حسنا...

1585
01:30:51,940 --> 01:30:55,933
لا تغضب مني لمثل هذا الشيء الصغير.
أيضا...

1586
01:30:55,958 --> 01:30:58,883
-وكذلك عدد الكلمات.
- أنا لا أفهم شيئا.

1587
01:30:59,025 --> 01:31:02,640
فقط لأخبرني شيئاً بسيطاً جداً..
ماذا أردت، عفواً؟

1588
01:31:03,041 --> 01:31:07,398
موافقة المحامين
كاتب العدل، الزواج...

1589
01:31:07,423 --> 01:31:09,123
ما هي الحاجة هناك؟

1590
01:31:10,314 --> 01:31:12,568
أنا فتاة حديثة.

1591
01:31:12,593 --> 01:31:14,433
أنا لست بحاجة إلى زوج.

1592
01:31:14,636 --> 01:31:16,630
ليس لدي أي أحكام مسبقة.

1593
01:31:16,655 --> 01:31:19,107
أنت لا تعرف إلى أي مدى.

1594
01:31:19,674 --> 01:31:21,374
حسنًا؟

1595
01:31:23,100 --> 01:31:25,198
وماذا تريد؟

1596
01:31:25,334 --> 01:31:27,398
دعني أذهب! لا تلمسني!

1597
01:31:28,040 --> 01:31:29,953
- اتركني!
- كيف تجرؤ؟

1598
01:31:29,978 --> 01:31:31,678
هذا بالتأكيد ليس هو!

1599
01:31:35,000 --> 01:31:37,105
أوه، انظر من هنا!

1600
01:31:38,442 --> 01:31:40,142
كريتين!

1601
01:31:40,765 --> 01:31:42,176
لكن...

1602
01:31:42,177 --> 01:31:44,751
كيف؟
عذراً سيدتي..

1603
01:31:45,599 --> 01:31:47,011
ناني.

1604
01:31:50,098 --> 01:31:53,390
- ناني، هل أذى نفسه؟
- لا، الحذاء.

1605
01:31:53,415 --> 01:31:55,717
- لقد فقدت حذائي.
- أين يمكن أن يكون الحذاء قد ذهب؟

1606
01:31:56,607 --> 01:31:58,307
هذه فاليريا!

1607
01:31:59,062 --> 01:32:00,803
الآن أستطيع أن أحييكم.

1608
01:32:01,408 --> 01:32:02,678
حاول أن تعطيني واحدة أخرى!

1609
01:32:02,679 --> 01:32:05,900
إذا كان هذا هو السبب، فلدي الكثير من الأعمال المتراكمة
يمكنني البقاء حتى الغد.

1610
01:32:05,925 --> 01:32:07,639
أوه نعم؟
حسنا خذها!

1611
01:32:07,664 --> 01:32:09,479
- أوه!
- سعيد؟ هل يبدو الأمر جيدًا بالنسبة لك؟

1612
01:32:09,504 --> 01:32:11,713
هل جننت يا تاو؟

1613
01:32:11,745 --> 01:32:13,380
- توقف!
- لا، توقف.

1614
01:32:13,381 --> 01:32:15,135
لا يمكنك التحدث معي بهذه النبرة بعد الآن.

1615
01:32:15,307 --> 01:32:18,115
- لا أسمح لك..
- ثم أسمح لنفسي.

1616
01:32:18,140 --> 01:32:19,613
تاو، حاول أن تفكر.

1617
01:32:19,614 --> 01:32:21,630
نعم أنا أفعل ذلك...

1618
01:32:21,912 --> 01:32:23,112
ولكن كما علمتني.

1619
01:32:23,113 --> 01:32:25,863
انظر، إذا أعطيتني واحدة أخرى
لن تراني مرة أخرى في حياتك!

1620
01:32:25,888 --> 01:32:27,588
و...؟

1621
01:32:27,648 --> 01:32:29,648
- هل تعرف ما هو خطأي؟
-نعم؟

1622
01:32:29,673 --> 01:32:32,512
- أحبك كثيراً أيها الغبي!
- لا، لقد أحببتك كثيرًا!

1623
01:32:32,537 --> 01:32:35,085
- لذلك نحن لم نفهم بعضنا البعض.
- ولم لا؟

1624
01:32:35,110 --> 01:32:38,050
انتهى. سوف آخذك إلى روما
على أساس الصفعات.

1625
01:32:38,138 --> 01:32:40,668
- وتتزوجيني فوراً، حسناً؟
- نعم!

1626
01:32:40,693 --> 01:32:42,683
- إذا لم أقتلك!
- نعم!

1627
01:32:42,708 --> 01:32:45,136
لقد صنعوا السلام أخيرًا.
لقد حان الوقت!

1628
01:32:45,161 --> 01:32:47,842
ناني!

1629
01:32:47,843 --> 01:32:50,499
- لا شيء، إنهم يصنعون السلام.
- وما يهمني!

1630
01:32:50,524 --> 01:32:52,319
- اتركني وحدي!
- لا، انتظر لحظة.

1631
01:32:52,344 --> 01:32:53,996
أوف!
فرانز!

1632
01:32:53,997 --> 01:32:55,890
إذن، هل أنت واقع في الحب أيضاً؟

1633
01:32:55,915 --> 01:32:58,961
ناني!
لقد أعطيتني صفعة الحب!

1634
01:33:04,117 --> 01:33:06,516
- هاه؟ هل رأيت؟
- لكن...

1635
01:33:06,887 --> 01:33:08,880
- يا له من عار، يجب أن أذهب.
- إلى أين أنت ذاهب؟

1636
01:33:09,306 --> 01:33:11,588
آسف، سيكون مرة أخرى...

1637
01:33:11,613 --> 01:33:13,623
فرانز!
أنا هنا يا فرانز!

1638
01:33:13,816 --> 01:33:15,411
لا، ناني، انتظر!

1639
01:33:15,412 --> 01:33:17,630
سأذهب معك إلى فلورنسا، ناني!

1640
01:33:19,039 --> 01:33:20,703
أرك لاحقًا!

1641
01:33:20,704 --> 01:33:24,092
ثم سأنتظرك في روما!
فيا دي غراتشي، 189!

1642
01:33:24,117 --> 01:33:27,084
إنه في الدليل!
أماليا كورادي!

1643
01:33:27,109 --> 01:33:28,442
مع السلامة!

1644
01:33:28,443 --> 01:33:32,165
"أراك وحدك،
دون تذمر أختي!

1645
01:33:32,309 --> 01:33:35,530
"لأنهم كما أعطوه وجهه،
هو الزواج!

1646
01:33:35,609 --> 01:33:36,916
تعال إلى فلورنسا!

1647
01:33:36,917 --> 01:33:38,755
سأذهب، بالطبع سأذهب!

1648
01:33:39,000 --> 01:33:40,700
سترى!

1649
01:33:47,360 --> 01:33:50,022
فلورنسا!
بهذه الطريقة، تاو! هنا!

1650
01:33:50,094 --> 01:33:51,912
لا، إلى روما!

1651
01:33:53,871 --> 01:33:55,506
لقد قلت لك فلورنسا!

1652
01:33:55,507 --> 01:33:58,188
- إلى روما!
- اللعنة على الأخوات!

1653
01:33:58,213 --> 01:33:59,913
اللعنة!

1654
01:34:04,717 --> 01:34:08,174
ف آي ن